NeedTranslate
Перевод "Left Left LEFT" на русский
LEFT
→
левый
Произношение Left Left LEFT (лэфт лэфт лэфт) :
lˈɛft lˈɛft lˈɛft
лэфт лэфт лэфт транскрипция – 30 результатов перевода
Mwah. Okay. Okay.
Left, left, left, left, left.
What? Left.
Левей, левей, левей, левей, левей.
Что? Левей.
Что это?
Скопировать
You have to keep pace
- I'm trying - Left, left, left...
Look ahead
Ты следишь за шагами?
левой...
Уже пришли.
Скопировать
- I recommend leave till midnight. - Very good, sir.
Left, left, left.
Detachment... lie down!
- Я советую отправиться до полуночи.
Левой! Левой! Левой!
Отделение... лежать!
Скопировать
To the right, march!
Left, left, left, left.
Column left, march!
Направо, шагом марш.
Левой, левой, левой, левой.
Направо, шагом марш!
Скопировать
Son of a bitch!
Left, left, left!
Jesus Christ, lady! If you think you can do any better, you're welcome!
Сукин сын!
Резко налево!
Если можешь лучше - бери штурвал.
Скопировать
On the left, forward march!
Left, left, left right left!
About face!
Шагом марш!
Левой, левой, правой, левой!
Кругом!
Скопировать
So whatever you're thinking, you just stop thinking it right now because that is not what happened.
Left, left, left... stealing an exam, that's quite a personal defeat, isn't it?
It was wrong.
И как бы ты себя ни накручивала, прекращай, потому что все было не так.
- Левой, левой, левой, правой, левой. Левой, левой, левой, правой, левой. - Смухлевать с оценкой, считаешь, не позорно?
- Я был неправ.
Скопировать
Ooh.
Left, left, left, right, right, left.
- Sara!
Ooх.
Левой, левой, левой, правой, правой, левой.
- Сара!
Скопировать
It was just a question.
Left, left left.
Farther apart, Johnny.
- Я просто спросил.
- Левой, левой левой.
Соблюдй дистанцию, Джонни.
Скопировать
SERGEANT: Left, left, left, right, left.
Left, left, left, right, left.
Three, four.
Левой, левой, левой, правой, левой.
Левой, левой, левой, правой, левой.
- Три, четыре.
Скопировать
Three, four.
The left, left, left, right, right, right.
It was a pleasure making your acquaintance, sir.
- Три, четыре.
- Левой, левой, левой, правой, правой.
Рад нашему знакомству, сэр.
Скопировать
Three, four.
SERGEANT: Left, left, left, right, left.
Left, left, left, right, left.
Три, четыре...
Левой, левой, левой, правой, левой.
Левой, левой, левой, правой, левой.
Скопировать
- Left. Left.
Left. Left. Left.
Andor Knorr... one of your murderers has come to your grave... to say good-bye to you.
- Левой, левой.
Левой, левой.
Андор Кнорр... Один из твоих убийц пришел к твоей могиле, Чтобы сказать тебе: прощай.
Скопировать
Stay left! Stay left!
Left, left, left. Stay left!
- Right!
Держись левой стороны!
Левой, левой, левой!
- Направо!
Скопировать
Not in the ear!
Left, left, left!
I have to tell you something, you as party secretary...
Ай, мое ухо!
Левой, левой, левой!
Слушай, кум, мне надо тебе кое-что сказать, как секретарю партии...
Скопировать
- Doing poetry is cold. - Left. Left.
Left right left. Left. Left.
Left. Halt!
Левой, левой, левой-правой-левой.
Левой, левой, левой-правой-левой.
Левой, стой!
Скопировать
Mmm! What's meat loaf?
Left... left, left!
Left...
А что такое мясной рулет?
Налево, налево, налево!
Налево...
Скопировать
I seem to have this habit of gettin' arrested.
Left, left, left, right, left! Forward, march!
American education, Mr Guthrie, has always dedicated itself to the encouragement of an individual's freedom of thought and expression.
У меня отвратительная мания подвергаться аресту.
Левой, левой, раз, два, три!
Американское образование всегда считало честью для себя... поощрять личную свободу мысли и самовыражения.
Скопировать
- Alexander.
Left, left, left, left!
'In pursuit, black four-wheel drive, travelling southbound on Prince Charles Avenue.'
Александр.
Налево, налево, налево, налево!
Преследуем черную полноприводную машину, следующую в южном направлении по авеню Принца Чарльза.
Скопировать
Oh, my God...
Left, left, left. No, my left.
It's stuck.
О, Боже...
Левее, левее, левее, Нет, налево от меня.
Застряли.
Скопировать
Now from seat 7, position left, over, over, back.
And now left, left, left, back, back, and last back, left, left, that one.
Your lovable teacher's formula lesson relay, now start.
дальше и назад.
влево.
А теперь математический рэп вашего любимого учителя. Поехали.
Скопировать
Concentrate.
Left, left, left.
James, there's a man in a boat.
Сконцентрируйся.
Левее, левее, левее.
Джеймс, там человек в лодке.
Скопировать
Charming little thing.
Right, left, left, left, right.
Halt!
Такая милашка.
-Правой, левой, левой, левой, правой.
Смирно!
Скопировать
Even if they know it's going to be a collision?
"Left, left, left!"
Anyway, now we have a Knick-Knack exploding custard powder experiment.
Даже если они знают, что это приведет к аварии?
"Налево! Налево!"
А теперь, у нас есть пустячковый эксперимент со взрыванием порошка для заварного крема.
Скопировать
Oh, my God.
Left, left, left!
What are you doing?
О, Господи!
Налево, налево, быстрее бежим!
Что такое?
Скопировать
Left.
Left! Left, left!
Keep your eyes open.
Слева!
Слева, слева, сле...
По сторонам смотри.
Скопировать
Shit.
Go left, left, left, left, left.
Weapons activated for this sector only.
Сука.
Давай, налево, налево.
Для этого сектора активированно оружие.
Скопировать
Where's the bloody uniforms?
Left, left, left!
Head him off down the front, down the front.
Где патрульные?
Влево,влево,влево!
Перехватите его у въезда, у въезда.
Скопировать
Watch out for the wall.
Uh, left, left, left.
Right, right, yup.
Осторожно, сзади стена.
Левее, левее, левее.
Теперь правее, правее.
Скопировать
Second battalion, rest!
Left, left, left...
There's no more ammunition, sir.
Второй батальон, садись
Левой, левой, левой...
Зарядов больше нет.
Скопировать
