NeedTranslate
Перевод "Left front" на русский
Произношение Left front (лэфт франт) :
lˈɛft fɹˈʌnt
лэфт франт транскрипция – 16 результатов перевода
Then the left wing was damaged.
We must find a left front wing!
May I help you?
Значит, повреждено было именно левое крыло.
Нужно искать переднее левое крыло.
Чем могу служить?
Скопировать
And left and back.
It's left, front and side.
And back and one and two and back and three.
Налево - назад.
Налево, вперед, в сторону.
Назад, раз, два, назад, три.
Скопировать
LAP 70 4 LAPS TO GO
Look at that left front tyre, right front tyre, sorry.
No tread on it at all.
70-Й КРУГ, 4 КРУГА ДО ФИНИША
Посмотрите на левое переднее колесо, то есть, правое, прошу прощения.
Протектора не осталось.
Скопировать
Alright, let's clean her up.
Check the rim on the left front wheel.
- Yes, sir.
Ладно, выгружай.
- И проверьте левое переднее колесо.
- Да, сэр.
Скопировать
I also noticed there were a lot of dings on his car when I went to the garage.
Now that you mention it,the left front fender of his patrol car had a dent.
So,post-mortem on his eyes revealed hyperplastic formations in the mid-peripheral retina.
А в гараже я заметил вмятины на его машине.
Точно, левое переднее крыло было помято.
Вскрытие глазного яблока показало гиперплазию сетчатки.
Скопировать
Keys,keys.
Uh,in... in the left front pants pocket.
Sorry,oh,oh. Uh...
Ключи, ключи.
В левом кармане спереди на моих брюках.
Извини, ой, ой.
Скопировать
Camilla tells me you stay up all night.
My Dad's left front door had scrape marks...
Jonas...
Камилла сказала мне, что ты занимаешься этим целыми ночами.
На передней левой двери отцовской машины были царапины...
- Йонас...
Скопировать
Robert Pearson-- studied before he left.
assuming that Robert Pearson is the only missing person to have a tattoo of a hip-hop dancer on his left
Uh-huh. Holding up.
Роберт Пирсон, учился до того, как ушел.
Но это подразумевает, что Роберт Пирсон - единственный пропавший с изображением танцора хип-хопа на левом переднем резце.
Так, тянемся вверх.
Скопировать
This song gives me such bad luck you can't imagine.
- Left front.
- Thank you.
Эта песня приносит мне такие неудачи, которые вы и вообразить не можете.
- Налево.
- Спасибо.
Скопировать
And by the way, it looks like there's something
In his left-front pant pocket.
You are about to think, "What the hell"? "How did Jane..."
И кстати, кажется, что-то есть
В его левом переднем кармане брюк.
Вы вот-вот подумаете, "Что за черт?" "Как Джейн сделал..."
Скопировать
There's a Toyota.
The key's on the left front tyre.
Change cars.
Там есть Тойота.
Ключи на левом переднем колесе.
Садись.
Скопировать
Yeah.
If I were you, I would stay away from that left front table.
Very belligerent, dangerous, perhaps criminally, type of guys.
- Ага.
На твоём месте я бы держалась подальше от того столика слева в первом ряду.
Там сидят какие-то очень агрессивные, опасные парни, может даже преступники.
Скопировать
"Transferthemoney to a yellow Volvo with a bicycle.
"Thekeyis on the left front wheel.
"Drivesouth on motorway 311.
Положиденьгивжёлтый Вольвос велосипедом.
Ключиу левогопереднегоколеса.
Направляйсянаюг пошоссе311.
Скопировать
Yes, to Mélenchon.
To the left front, can you believe it?
No, the cheque bounced.
Да, Меланшону.
Партии "Левый фронт". Представляешь?
Банк дал отказ.
Скопировать
He came in, like you said he would.
number three with potatoes and coffee, went bold with the extra salsa, And he paid cash out of his left
Uh, took his tray of food, sat in a booth on the east side of the restaurant, and put the knapsack on the floor.
Он вошёл, как ты и сказал.
Заказал третий набор с картошкой и кофе, даже шиканул, взяв дополнительную сальсу, заплатил наличкой из левого переднего кармана.
Взял свой поднос с едой, сел в зале с восточной стороны ресторана и положил рюкзак на пол.
Скопировать
No, I don't believe you.
In my jacket, The pocket left front, there's a letter.
Take it.
- Нет, я тебе не верю.
В моей куртке, в левом кармане, там письмо.
Возьми его.
Скопировать
