NeedTranslate
Перевод "Leger" на русский
Произношение Leger (лэджо) :
lˈɛdʒə
лэджо транскрипция – 22 результата перевода
Our next act, Mr. Paul... Ledger!
Leger.
Paul Leger.
Следующим номером нашей программьi вьiступает Поль Лежер.
- Лежер.
Поль Лежер.
Скопировать
My name is Paul Leger.
You may be wondering what Leger means.
You may be wondering what kind of name it is.
Меня зовут Поль Лежер.
Многие из вас, наверное, думают, что это за фамилия такая.
Другие - что это за имя?
Скопировать
He has planned this most cleverly.
- It's my belief the murder will take place at the racecourse, perhaps actually while the Leger is being
Thank you.
Он все планирует очень тщательно.
Я полагаю, что убийство произойдет на ипподроме. Возможно, как раз во время скачек.
Спасибо.
Скопировать
Brancusi's going with him.
So is gericault, fernand leger, delaunay
De kooning... kokoschka's dropping back here
Бранкузи идет вместе с ним.
А вот и Жерико, Фернан Леже, Делоне,
Де Коонинг... Кокошка отстает самую малость.
Скопировать
- I think she likes me.
- The great Paul Leger!
I started thinking about Paul's garbage theory, about male organs making extra proteins when a beautiful woman looks at you.
- По-моему, я ей нравлюсь. Самим собой!
Тьi видел, как она смотрит мне прямо в глаза?
Великий Поль Лежер! Я начал размьiшлять над теорией Поля о том, что мужские органьi вьiрабатьiвают определенное количество протеина от взгляда красивой женщиньi.
Скопировать
Leger.
Paul Leger.
- Paul Leger!
- Лежер.
Поль Лежер.
- Поль Лежер.
Скопировать
Paul Leger.
- Paul Leger!
My n...
Поль Лежер.
- Поль Лежер.
Меня...
Скопировать
Hello.
My name is Paul Leger.
You may be wondering what Leger means.
Здравствуйте.
Меня зовут Поль Лежер.
Многие из вас, наверное, думают, что это за фамилия такая.
Скопировать
The famous scene in which Carey Grant is... being chased by a crop-dusting plane.
Thank you very much, Paul Leger!
- I'm not done!
Знаменитая сцена, в которой Альфред... Сцена, в которой на Кери Гранта охотится самолет-опьiливатель.
Большое спасибо, Поль Лежер.
Я жив.
Скопировать
What do you mean?
Leger is being run at Doncaster.
- Yes, I was wondering about that.
Что Вы имеете в виду?
В следующую среду в Донкастере большие скачки.
Да, и я подумал об этом.
Скопировать
Thank you.
Leger is a complication.
However... I better get back to the Yard.
Спасибо.
Да, конечно, скачки все осложняют.
Однако, пожалуй, мне лучше вернуться в Скотланд-Ярд.
Скопировать
What we saw was a conversation between down here and something up there using their language.
That's Herve Leger Red, and it's my favorite.
All right, so each symbol is a... is a letter in their alphabet, and I think that they based their alphabet on constellations.
Мы наблюдали разговор между землей и кем-то в космосе, кто знает их язык.
Это моя любимая помада.
Так, каждый символ - это буква их алфавита, думаю, он базируется на созвездиях.
Скопировать
The letter sent to the police is one of a crazy person.
The Lucien Leger case starts again said Professor Desachon.
- Genet did it.
Полученное в полиции письмо написано сумасшедшим.
"Повторяется случай Люсьена Леже", - утверждает профессор Десашо.
Что, Жене написал?
Скопировать
- Meow.
This is Hervé Léger!
- What?
- Мяу.
Это же Эрв Леже!
- Что?
Скопировать
Hello.
I'm looking for someone called Louise Léger.
- Have you seen her?
Здравствуйте.
Я ищу девушку по имени Луиза Леже.
-Вы ее видели? -Нет.
Скопировать
Yes. Excuse me.
I'm looking for someone named Louise Léger.
She might be here.
Ой, простите.
Я ищу девушку. Ее зовут Луиза Леже.
Она где-то здесь живет.
Скопировать
I'm sorry.
Jack, I have to introduce you to Christian Léger de la Touffe, European market.
Christian, this is Le Jack.
Простите.
Джек, я должна познакомить тебя с Кристианом Лажер де ля Туф, Европейское бюро.
Кристиан, это ля Джек.
Скопировать
Oh, that dress is beautiful.
I recognize it from the herve leger show.
Oh, yeah? Except it wasn't on the runway, so that's kind of impossible.
О, какое красивое платье.
Я узнаю его, оно из показа Herve Leger. О, правда?
Вообще-то, его не демонстрировали на подиуме, так что это невозможно.
Скопировать
And I don't know that I'm ready to walk away from Nikki Heat.
Who, the one on the page or the one standing over there in that Herve Leger dress?
The one on the page.
И я не уверен, что я готов уйти от Никки Хит.
Которой, той, которая на страницах, или той, которая стоит там в платье от Эрве Леджер?
Той, которая на странице.
Скопировать
Who do you think I am?
Léger?
I brought you the pictures.
Кто я, по-твоему?
Вы мсье Лежер?
Я принесла фотографии
Скопировать
I would seem that way, wouldn't it?
The Rose Couture or the Herve Leger? Mm.
No more bandage dresses.
А почему бы и нет?
Платье от Rose Couture или от Herve Leger?
Больше никаких бандажных платьев.
Скопировать
All architects love cinema.
We met Léger and Cocteau and Marinetti, who was a fool.
Terrible poetry, worse painting.
Все архитекторы любят кино.
Мы познакомились с Леже и Кокто. И с Маринетти - он такой глупец.
Плохой поэт, а художник еще хуже.
Скопировать
