NeedTranslate
Перевод "Little bitch" на русский
Произношение Little bitch (лител бич) :
lˈɪtəl bˈɪtʃ
лител бич транскрипция – 30 результатов перевода
Two for the price of one
Little bitch, that's so cheap
It makes a nasty sound
Продается по два куска по цене одного.
Маленькая сучка, всё это так дешево.
Всё отвратительно звучит.
Скопировать
It's definitely not mine
Little bitch, go to hell
You're just as bad as me
Он точно не мой.
Маленькая сучка, черт с тобой.
Ты нисколько не лучше меня
Скопировать
Come on, it's her or me
Little bitch, I'll make my choice
You know better than all of us
Давай, я или она?
Маленькая сучка, я сделаю свой выбор,
И ты знаешь его лучше меня.
Скопировать
what the hell are you doing taking my stash?
Cough it up, you little bitch.
I didn't do it.
Ты какого хрена мою заначку стырил?
Выкладывай, сволота проклятая!
Это не я.
Скопировать
I won't make that mistake twice.
What are you smiling at, you little bitch?
Hey, lady.
Я не повторю эту ошибку.
Чему скалишься, гаденыш?
Привет, леди.
Скопировать
Yeah, I'm glad you called.
Ryan is being a little bitch again.
- I'm on, Michael.
Как хорошо, что вы позвонили.
Райан снова ведет себя как стервозина.
- Я слышу, Майкл.
Скопировать
If you want to threaten me, you're gonna have to do a lot better than that.
You listen to me, you little bitch.
You do not want to start a war with me.
Хотите запугать меня, сделайте это получше, чем сейчас.
Послушай меня, сучка.
Не советую тебе воевать со мной.
Скопировать
What have you done to my boy...
You little bitch!
Go to hell---
Что ты сделала с моим мальчиком...
Сука!
Убирайся в ад!
Скопировать
I remember reading that the true test of a man's character is how he treats a defenseless creature.
Block, how is the little bitch now?
Well, I've got her all nestled in a box, but I don't think she'll be content until I'm holding her.
что истинную мужскую натуру как он обращается с животными.
как там сейчас эта маленькая сучка?
- Я хотел было отвести её в приют. как она преданна - я решил оставить её себе.
Скопировать
She's...
Little bitch.
Don't listen to her.
Она...
Она одурачила вас.
Ну и сучка. Не слушайте её.
Скопировать
Come on, Ms. Pac-Man.
Well, you're just a little bitch, aren't you?
Hey, you guys?
Вперёд, Мs. Рас-Маn.
А ты просто маленькая сучка, не так ли?
Привет ребята?
Скопировать
This little shitbird, having already been whipped good by us once... he sees us, right?
And he starts crying like a little bitch... because he knows we drove all the way to Prince George's.
Imagine we jack him up, toss him into a small room... and tell him that Detective Mahone is near dead from the sucker punch.
Этот мелкий говнюк однажды уже хорошенько схлопотал от полицейских... и вот он видит нас, так?
И он начинает плакать как сучка... потому что он понимает, что мы проехали весь Принс Джордж... чтобы отвесить ему добавки, так?
Представь, мы его скручиваем, бросаем в комнатку... и говорим, что детектив Махоун присмерти из-за его удара.
Скопировать
I'm gonna kick your ass!
Hey, did you see where that little bitch went? No. What'd she do?
We've been tracking' gas and saving' it for months.
Может вы знаете где тут в округе они могли бы заночевать?
Мы там живём уже 2 года и нас никто не трогает.
Можете у нас остановиться.
Скопировать
What are you, a dancing clown?
You wipe that shit-eating grin off your face, you punk-ass little bitch.
- This is awesome!
Что, не хочешь танцевать, клоун?
И убери эту грёбаную ухмылку со своей рожи, маленький панкожопый сучонок.
- Вот это круто!
Скопировать
Take her top off!
You didn't get to cleaning, little bitch fucker?
Huh?
Сними с неё блузку!
- Ты собираешься убирать, грязная сучка? А?
- Oй!
Скопировать
I mean, did she stage it all for you and then go hide?
Or did you just flat out kill the little bitch?
I pose you the same question.
По твоей указке разыграла спектакль и спряталась?
Или ты просто прирезал сучку?
- Задаю тебе тот же вопрос.
Скопировать
You're the pawn and I'm the player!
But I've got news for you, you little bitch!
You're a pawn too! EUGENICS' pawn.
Ты пешка, а я гроссмейстер.
У меня для тебя сюрприз, маленькая тварь.
Ты родилась пешкой, пешкой и останешься.
Скопировать
Are you there?
You little bitch.
I wanna know who you were just talking to.
Алло?
Это ты? Ах ты, сучка!
Отвечай, с кем ты говорила?
Скопировать
-Miss Rink's line.
-Put that little bitch on the phone now .
Please don't take that tone. I'm just her assistant.
Линия мисс Ринк.
Живо позовите к телефону эту суку!
Пожалуйста, сэр, не говорите со мной так.
Скопировать
knock it off!
I'll teach you to bite, you little bitch!
Rose-Ann!
А ну, тихо!
Я тебя покажу, как кусаться, сучка!
Розанна! Розанна!
Скопировать
How's it going with Marie?
She's a little bitch, you know that?
She said you had some hangover.
Слушай, у тебя с Мари все в порядке?
Она маленькая шлюшка.
Она сказала, что ты с утра пьян в стельку.
Скопировать
Damn that Ido!
And where did he get that little bitch?
Ido?
Пожалуйста, не шевелись. Моего МОЗГА ?
Отпечатки пальцев, голос и рисунок сетчатки могут быть изменены.
Можешь придумать лучший способ отличить одного киборга от другого ? Давай, покажу. Невероятно.
Скопировать
What is it?
That bony little bitch Melissa Robinson?
You just don't do anything for me.
Что такое?
Эта костлявая сучка... Мелисса Робинсон?
Нет, ты просто ничего для меня не сделала.
Скопировать
Come on!
You fiery, little bitch.
It's time you and I got better acquainted.
Пошли!
Сука заморская! !
Ya era hora de conocernos!
Скопировать
You'd still be begging tips... if I hadn't picked you up out of that fucking restaurant.
You little bitch!
OK, show's over.
Ты бы всё ещё выпрашивала чаевые, не вытащи я тебя из того ссаного ресторана, твою мать.
Ах ты сучка!
Спектакль окончен.
Скопировать
Why are you doing this to me?
Incredible little bitch.
- I loved you.
Зачем ты это сделала? Хотела посмотреть, как ты корчишься.
Ты просто сучка после этого.
-Я любил тебя.
Скопировать
Don't you come here all high and mighty and try to trick us.
How dare you, you little bitch?
So you're Malthe's niece!
Являешься сюда, вся из себя важная, и хочешь нас провести.
Да как ты смеешь, маленькая сучка?
Значит, ты его племянница!
Скопировать
Yo, David.
Little bitch.
You gotta see this to believe it.
Дэвид!
Ах ты сучка!
Это надо видеть!
Скопировать
That little slut.
Goddamn little bitch secretary.
Hi. I have a meeting with Mr Trask.
Ах ты шлюшка!
Вот сука!
У меня встреча с мистером Траском.
Скопировать
Milo is right
Milo is with this little bitch
You know what... I'm going to shoot you, too
Майло прав.
Что за дела с этой маленькой сучкой?
Знаешь, я ведь и тебя могу пристрелить.
Скопировать
