Перевод "Madam Madam" на русский

English
Русский
0 / 30
Madamсударыня госпожа мадам государыня барыня
Madamсударыня госпожа мадам государыня барыня
Произношение Madam Madam (мадем мадем) :
mˈadəm mˈadəm

мадем мадем транскрипция – 15 результатов перевода

Thief!
Madam! Madam! Come in!
Consider it done.
Вор.
Мадам, мадам, входите, не стойте тут.
Считайте это пощечиной.
Скопировать
O, from Italy
Madam, madam
Antonius dead
Из Италии.
Царица!
Что? Антоний умер?
Скопировать
Get back in here,
Madam, Madam!
Let me go, I want out,
Полезайте обратно.
Госпожа, госпожа!
Отпустите, я хочу выйти!
Скопировать
Make him beg for forgiveness and allow him to stay for breakfast.
Madam, madam.
You words were a deadly insult to me, but I like arrogant men.
Заставь его просить прощения и оставь его завтракать с нами.
Мадам, мадам.
Вы меня смертельно оскорбили! Но я люблю дерзких мужчин.
Скопировать
Go straight ahead,
Madam, Madam!
I don't Have any money for the taxi,
Езжайте прямо вперёд!
Госпожа, госпожа!
У меня совсем нет денег на такси...
Скопировать
.. Thank you very much.
Madam, madam, I, I can't control my ecstasy at seeing you.
How could I make such a mistake!
Большое спасибо.
Мадам, мадам, я, я не могу скрыть своего восторга, видя вас.
Как я мог так ошибаться!
Скопировать
Octave! I don't want you to ever forget me.
Madam! Madam! Mr. Vabre's had an accident!
- An accident?
Октав, я никогда не смогу забыть вас.
Мадам, мадам, с месье Вабром произошел несчастный случай.
- Несчастный случай?
Скопировать
- Patrick is also found!
Madam, madam, I don't understand!
Auntie!
- И Патрик нашёлся!
Мадам, мадам, ай доунт андэстэнд!
Тётя!
Скопировать
I'm having a baby.
Madam! Madam!
What now?
Расскажи, дорогая.
Мадам!
Мадам! В чём дело?
Скопировать
Nadège, lock the door.
Madam! Madam!
They approach the house.
- Мадмуазель Надеж, заприте дверь. - Сейчас!
Мадам!
Кажется, они окружают дом.
Скопировать
Get lost.
Madam. Madam.
Excuse me.
Ничего. Убирайся отсюда!
Подождите.
Вы кто?
Скопировать
What...
Madam, madam. We must make haste. Please.
You renounce all other wives?
Что...
Мадам,мадам.Мы должны торопиться.Пожалуйста.
Вы отрекаетесь от всех других жён?
Скопировать
She's a duchess.
Oh, madam! Madam!
I have just the thing for you, sir.
Она герцогиня.
О, мадам!
Я знаю, что вам нужно, мсье.
Скопировать
I'm not lying.
Madam, Madam, c... calm yourself.
If $10 thousand is too much, I'm sure we can...
Я не лгу.
Мадам, мадам, успокойтесь.
Если десять тысяч долларов для вас слишком большая сумма, я уверен, мы сможем...
Скопировать
Everyone around me was saying:
"Madam! Madam!"
"She's dead!" Someone said: "She's dead!"
Все вокруг меня кричали: "Синьорина!
Синьорина!"
"Она мертва!" Кто-то крикнул: "Она мертва!"
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Madam Madam (мадем мадем)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Madam Madam для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить мадем мадем не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение