NeedTranslate
Перевод "Major Payne" на русский
Произношение Major Payne (мэйджо пэйн) :
mˈeɪdʒə pˈeɪn
мэйджо пэйн транскрипция – 11 результатов перевода
Go on back to your bunk, son.
Major Payne, sir.
Yeah.
Возвращайся в казарму, сынок.
Майор Пэйн, сэр!
Да.
Скопировать
Ain't no need for name-calling.
Major Payne. What are you doing here ?
I was told you were on an important assignment.
Обзываться нехорошо, лейтенант.
Майор Пэйн, что Вы здесь делаете?
Мне сказали, что Вы уехали по важному заданию.
Скопировать
Hello, Miss Walburn.
Major Payne, could you please help me to understand... why you shaved the children bald ?
Oh, that's my little incentive program.
Здравствуйте, мисс Уолборн.
Майор Пэйн, Вы не могли бы мне помочь понять, для чего Вы побрили ребят налысо?
О, это моя маленькая программа поощрений.
Скопировать
Hi, I'm Emily Walburn, the school counselor.
You must be Major Payne.
That's a mighty fine handshake you got there.
Привет, я Эмили Уолборн, школьный воспитатель.
А Вы, наверное, майор Пэйн?
Вот это настоящее рукопожатие!
Скопировать
Mmm. - Come in.
Major Payne reportin' for duty, sir !
What ?
Хммм... [стук в дверь]
Майор Пэйн, прибыл для несения службы, сэр!
Что?
Скопировать
I know where I'm gonna shave him !
Damn Major Payne !
I didn't want you to be brother !
Я знаю, где я сам его побрею!
Хренов Майор Пэйн!
Я, видите ли не твой чёртов братец...
Скопировать
- 'Cause I said so.
Major Payne, sir.
What ?
Потому что я так сказал, засранец.
Майор Пэйн, сэр!
Что ещё?
Скопировать
Kill !
Major Payne, sir ?
Can't you see I'm eatin', turd ?
Умри!
Майор Пэйн, сэр...
Ты что, не видишь, я ем, урод!
Скопировать
What ?
Major Payne. The new commandant ?
Oh.
Что?
Майор Пэйн, новый руководитель военной подготовки.
А, да.
Скопировать
Get used to the sound of that word !
- Major Payne !
- What, boy ?
Привыкните к звуку этого слова!
- Майор Пэйн!
- Что тебе ещё!
Скопировать
- What was that ?
Major Payne just terminated that bad man with extreme prejudice !
And if he's still in there, he ain't happy !
Что это было?
Майор Пэйн только что разнёс на части этого злого человека!
И если он всё ещё там, ему не поздоровилось!
Скопировать
