NeedTranslate
Перевод "Major Payne" на русский
Произношение Major Payne (мэйджо пэйн) :
mˈeɪdʒə pˈeɪn
мэйджо пэйн транскрипция – 11 результатов перевода
Go on back to your bunk, son.
Major Payne, sir.
Yeah.
Возвращайся в казарму, сынок.
Майор Пэйн, сэр!
Да.
Скопировать
Hi, I'm Emily Walburn, the school counselor.
You must be Major Payne.
That's a mighty fine handshake you got there.
Привет, я Эмили Уолборн, школьный воспитатель.
А Вы, наверное, майор Пэйн?
Вот это настоящее рукопожатие!
Скопировать
Mmm. - Come in.
Major Payne reportin' for duty, sir !
What ?
Хммм... [стук в дверь]
Майор Пэйн, прибыл для несения службы, сэр!
Что?
Скопировать
What ?
Major Payne. The new commandant ?
Oh.
Что?
Майор Пэйн, новый руководитель военной подготовки.
А, да.
Скопировать
Get used to the sound of that word !
- Major Payne !
- What, boy ?
Привыкните к звуку этого слова!
- Майор Пэйн!
- Что тебе ещё!
Скопировать
Hello, Miss Walburn.
Major Payne, could you please help me to understand... why you shaved the children bald ?
Oh, that's my little incentive program.
Здравствуйте, мисс Уолборн.
Майор Пэйн, Вы не могли бы мне помочь понять, для чего Вы побрили ребят налысо?
О, это моя маленькая программа поощрений.
Скопировать
I know where I'm gonna shave him !
Damn Major Payne !
I didn't want you to be brother !
Я знаю, где я сам его побрею!
Хренов Майор Пэйн!
Я, видите ли не твой чёртов братец...
Скопировать
- 'Cause I said so.
Major Payne, sir.
What ?
Потому что я так сказал, засранец.
Майор Пэйн, сэр!
Что ещё?
Скопировать
Kill !
Major Payne, sir ?
Can't you see I'm eatin', turd ?
Умри!
Майор Пэйн, сэр...
Ты что, не видишь, я ем, урод!
Скопировать
Ain't no need for name-calling.
Major Payne. What are you doing here ?
I was told you were on an important assignment.
Обзываться нехорошо, лейтенант.
Майор Пэйн, что Вы здесь делаете?
Мне сказали, что Вы уехали по важному заданию.
Скопировать
- What was that ?
Major Payne just terminated that bad man with extreme prejudice !
And if he's still in there, he ain't happy !
Что это было?
Майор Пэйн только что разнёс на части этого злого человека!
И если он всё ещё там, ему не поздоровилось!
Скопировать
