NeedTranslate
Перевод "Mangas" на русский
Произношение Mangas (мангоз) :
mˈaŋɡəz
мангоз транскрипция – 5 результатов перевода
I've been thinking about this for a while.
In mangas, people breathe on their fists before they strike. Why? Why?
Don't ask me that.
Я думал над этим довольно долго.
В книжках комиксов люди дышат на кисти рук перед тем, как нанести удар.
Почему? Не меня надо спрашивать об этом.
Скопировать
And look: Only horrible things happen.
Sure, like in all mangas.
You seriously think you'll change Julie by dressing her differently?
С ним происходят всякие ужасы.
Да. Все манги такие.
Думаешь, если Жюли по-другому одеть, она изменится?
Скопировать
-What did she say?
That you gave her a flashlight, that Boris is in fact you, that she drew you in her mangas.
Oh, and I'm sorry.
-Что она сказала?
Что ты подарил ей фонарик, что она называла тебя Борисом и сделала героем своих манг. И еще...
Она подарила тебе часы.
Скопировать
She was attacked just like your friend Kate Edwards.
Masked man, gas, matches.
Where were you last night?
На неё напали. Так же как на Кейт Эдвардс.
Маска, бензин, спички.
Где вы были вчера вечером?
Скопировать
I don't have to deal with his snotty little side glances and listen to him chewing his little kashi cereal like a farm animal.
Or the sweet smell of man-gas in the morning.
- That's my favorite.
Не надо больше терпеть его злые взгляды исподлобья и слушать, как он жуёт свои каши словно жвачное животное.
А этот сладкий запах мужских газов по утрам!
Это мое любимое.
Скопировать
