NeedTranslate
Перевод "Micah" на русский
Произношение Micah (майко) :
mˈaɪkə
майко транскрипция – 30 результатов перевода
I don't want him involved in all this.
Understand, Micah is involved by the mere fact of his birth.
Now, I've been, I think, more than fair to you.
Я не хочу его в это вмешивать.
Понимаете, Майка был замешан уже когда родился.
А я, как мне кажется, был к Вам очень снисходителен.
Скопировать
I want to greet this young man myself.
It's a great pleasure to meet you, Micah.
Thank you.
Я хочу сам поприветствовать этого молодого человека.
Очень приятно с тобой познакомиться, Майка.
Спасибо.
Скопировать
Stop her.
Find Micah.
What?
Останови её.
Найди Майку.
Что?
Скопировать
Yep.
I don't see Micah or Linderman.
We know they're in town.
Ага.
Майки не видно. Линдермана тоже.
Мы знаем, что они в городе.
Скопировать
I don't believe you.
I'm sure other grownups talk down to you, Micah.
I'm not gonna make that mistake.
Я Вам не верю.
Уверен, другие взрослые указывают тебе, что делать, Майка.
Но я не допущу такой ошибки.
Скопировать
She asked you a question.
You wouldn't even have Micah if it wasn't for me arranging your relationship, crafting your opportunities
What gives you the right to ruin our lives, take our boy from his home?
Она задала вопрос.
Да у вас и Майки-то не было бы, если бы не я. Организовал ваши отношения. Устроил ваше будущее.
Кто дал тебе право портить нам жизнь, отнимать ребёнка?
Скопировать
D.L. is gone.
Micah is gone.
You have to accept your loss.
ДиЭл'а больше нет.
Майки больше нет.
Ты должна смериться со своей потерей.
Скопировать
Forget about me.
Save Micah.
You can get us out of here.
Забудь обо мне!
Спаси Майку.
Мы можем сбежать.
Скопировать
You need to do this alone.
You have to find Micah.
I can't.
Тебе придётся одной.
Найди Майку.
- Я не могу.
Скопировать
They're both gone, because you were weak.
Micah, please.
The wrong sister died.
Их нет. Потому что ты проявила слабость.
Майка, прошу тебя.
Погибла не та сестра.
Скопировать
I mean, I was like a god after that.
Micah, did you deliver a package to the Hoffman Carter Investments Building last night?
First rule of Viper's missions-- you don't talk about the missions.
Да после этого я стал богом.
Майка, ты доставлял посылку к инвестиционному фонду Хоффмана Картера прошлым вечером?
Первое правило миссии VIPER75 - ты не говоришь о миссии.
Скопировать
First rule of Viper's missions-- you don't talk about the missions.
Micah, what mission?
What did you do?
Первое правило миссии VIPER75 - ты не говоришь о миссии.
Майка, какой миссии?
Что ты натворил?
Скопировать
All I did was deliver the package to the coordinates.
There was a gun in that package, Micah.
What?
Все что я сделал, это доставил посылку по координатам.
Майка, в той посылке было оружие.
- Что?
Скопировать
And you're sure?
You're sure that Micah that delivered the gun that-that...?
VIPER75 sent you all sorts of stuff when you were hacked.
Вы уверены?
Вы уверены, что Майка доставил оружие, из которого... ?
VIPER75 послал тебе все эти вещи, после того, как тебя взломали.
Скопировать
He gave me a katana sword.
Micah and Spencer didn't know what was in those packages.
They were just delivery men.
Он дал мне меч-катану.
Майка и Спэнсер не знали, что было в посылках.
Они были просто посыльными.
Скопировать
Um, we might have a problem.
Micah said that VIPER75 gave him a gunman suit, a dataluxe battlevest and warzone battle armor to replace
It was part of VIPER's grooming.
У нас кое-что не сходится.
Майка сказал, что VIPER75 дал ему защитный костюм, бронежилет и боевую броню, чтобы возместить то, что он потерял, когда его хакнули.
Это была часть его заигрываний.
Скопировать
Shot up the leaderboards and broke into the top 50 just this morning, using that katana sword.
The gift Micah received after he completed his mission.
It means another gun was just delivered, and someone else is gonna get murdered.
Вырвался в лидеры и выбился в топ-50 прям этим утром, используя меч катана.
Подарок, полученный Майкой, после выполнения его миссии.
А это значит, что только что было доставлено еще одно оружие, и очень скоро кто-то будет убит.
Скопировать
Spencer Chapman,
Micah Gordon and Jessica Pope.
AKA Goldenbeast.
Спэнсера Чепмена,
Майки Гордона и Джессики Поуп.
Известной под ником Goldenbeast.
Скопировать
I need to talk to Micah Sanders.
Micah?
Aw, crap.
Мне надо поговорить с Майкой Сэндерсом.
С Майкой?
Вот дерьмо.
Скопировать
Then try to get your Truther friends in.
I'll find Micah.
_
Потом зови Правдорубов.
Я найду Майку.
Первый шаг и смел, и опасен.
Скопировать
We believe she's contacted Hero Truther.
They've been trying to find Micah Sanders, their so-called leader.
Do you think they have any idea what we're using Micah for?
Она могла связаться с "Правдорубом".
Они пытаются найти Майку Сэндерса, так называемого лидера.
Думаешь, они понимают, зачем мы его используем?
Скопировать
Photos of the missing.
His name is Micah.
He was our leader.
Пропавшие.
Его зовут Майка.
Он был нашим лидером.
Скопировать
Maybe you should've stolen a blueprints from that sociopath mother of yours, since she runs the place.
Your mother is using Micah and his powers to-- to control every single bit of information out there.
We don't have much time.
Надо было выкрасть чертежи у своей матери-социопатки, раз она владелица.
Твоя мать использует Майку и его способности, чтобы... контролировать каждый бит информации.
У нас нет времени.
Скопировать
Yeah, we are.
How you doing today, Micah?
Erica Kravid is up to something.
Это верно.
Как дела сегодня, Майка?
Эрика Крэвид что-то задумала.
Скопировать
Slow and steady.
Remember, if you don't pull this off, we're gonna join your friend Micah in there.
Speak with authority.
Медленно и спокойно.
Помни, если не справишься, мы окажемся там же, где Майка.
Говори властно.
Скопировать
No one will tell me anything about my scans today.
You didn't talk to Micah?
I did.
Сегодня никто ничего не рассказывает о моей томографии.
Вы не говорили с Майкой?
Говорила.
Скопировать
We can start now.
Micah, I wanted to talk to you about something.
I'm running late for an ex lap;
Можем начать прямо сейчас.
Майка, я хотела кое о чём с тобой поговорить.
Я опаздываю на диагностическую лапаротомию.
Скопировать
- No, I didn't.
Thank you for being quiet, Micah.
- Pipe down.
- Нет, не говорил.
Спасибо, что ведешь себя тихо, Майка.
- Замолчите.
Скопировать
I just want to read.
Micah is our guest.
You know what, I want to talk to you in the hall right now.
Я просто хочу почитать.
Майка - наш гость.
Идем-ка, поговорим в коридоре.
Скопировать
Yeah, thanks.
MICAH: Okay, I'll meet you in the cafeteria.
What's up?
Да, спасибо.
Ладно, встретимся в кафетерии.
Что случилось?
Скопировать
