NeedTranslate
Перевод "Military Adviser" на русский
Произношение Military Adviser (милитери эдвайзо) :
mˈɪlɪtəɹi ɐdvˈaɪzə
милитери эдвайзо транскрипция – 7 результатов перевода
Our children don't believe in Santa Claus, not anymore.
We need, immediately, an experienced military adviser.
We've come to you because, frankly, no one else wants the job.
Наши дети больше не верят в Санта-Клауса.
Нам срочно нужен опытный военный консультант.
Мы пришли к вам, потому что никто другой не согласится.
Скопировать
Palestine?
Military adviser to the underground forces.
But why there and why you?
В Палестину?
Да, военным консультантом в партизанскую армию.
Почему туда и почему ты?
Скопировать
This afternoon or this morning?
military reason for remaining friendly with the Arab governments and none for loaning a reserve officer as military
You can't put out all the fires.
Сейчас или утром?
Нам нельзя ссориться с арабским правительством. Не может быть и речи ни о каком военном консультанте... для нации, которую хотят стереть с лица земли пятнадцатого мая.
Вы этого не предотвратите, Маркус.
Скопировать
- Mr. Lawrence, that will do!
Lawrence is not your military adviser.
But I would like to hear his opinion.
– Мистер Лоуренс, хватит.
Лейтенант Лоуренс – не военный советник.
Но мне интересно его мнение.
Скопировать
It's what I do.
- You're the new military adviser?
- Yes.
Это моя работа.
- Вы новый военный консультант?
- Да, Сэр.
Скопировать
- Thank you.
Ed spent two years as a military adviser down in Coiombia.
He can help you.
- Спасибо.
Эд работал в Колумбии военным советником.
Он поможет.
Скопировать
Uh, no, sweetheart.
I'm the Senior Military Adviser on a new bill -- the Vigilante Registration Act.
And by "vigilante," you mean...
Э, нет, милая.
Я старший военный советник в новом биле Законе о регистрации виджиланте.
И под "виджиланте" вы понимаете...
Скопировать
