NeedTranslate
Перевод "Moscow State University" на русский
Произношение Moscow State University (москоу стэйт йуниворсити) :
mˈɒskəʊ stˈeɪt jˌuːnɪvˈɜːsɪti
москоу стэйт йуниворсити транскрипция – 5 результатов перевода
Normally.
She graduated from the Moscow State University Philological.
Faculty bride say, you know?
Нормально.
Закончила филфак в МГУ.
Факультет невест называется, знаете?
Скопировать
Yes, you love the theatre.
At the Moscow State University of Medicine and Dentistry you wrote a satirical review.
Yes, of the Moscow Quacks.
Ну да. Ты же любишь театр, помнишь?
В Московском государственном университете медицины и стоматологии ты придумал сатирическую сценку.
Точно, "Московские шарлатаны".
Скопировать
He's 36 years old.
A Chechen National with a degree in chemical engineering from Moscow State University.
He's here on a work visa for a Russian agricultural consortium.
Ему 36.
Чеченец, у него степень в области химического машиностроения Московского Государственного Университета.
Он находится здесь по рабочей визе Российской сельскохозяйственной организации.
Скопировать
I found another one. Page 512.
So umm... you went to Moscow State University?
I did, yes.
Спасибо.
- Вы учились в Московском Университете?
Мы с моей девушкой много времени проводили в этой библиотеке.
Скопировать
Today we'll be talking about how the languages we speak shape the way we think.
experiments on this was done a long time ago by Roman Jakobson, a Russian linguist, and he asked students at Moscow
So different days of the week have different grammatical genders in Russian, and so he would tell people, "Act like Monday, "act like Wednesday." And what he found was these students, these Russian-speaking students, would act like a man if they're acting like Monday, but they would act like a woman if they're acting like Wednesday,
Сегодня мы поговорим о том, как язык, на котором мы говорим, влияет на наш образ мышления.
Один из старейших экспериментов был проведён уже давно, Романом Якобсоном, русским лингвистом. В 1915г. он попросил студентов МГУ изобразить разные дни недели.
В русской грамматике дни недели принадлежат к разным родам, так что он говорил: "изобрази понедельник", или "изобрази среду" и выяснил, русскоязычные студенты изображали мужчину, когда речь шла о понедельнике, но изображая среду, вели себя как женщина, потому что
Скопировать
