NeedTranslate
Перевод "My Chemical Romance" на русский
Произношение My Chemical Romance (май кэмикол роуманс) :
maɪ kˈɛmɪkəl ɹəʊmˈans
май кэмикол роуманс транскрипция – 7 результатов перевода
== sync, corrected by elderman ==
All right, Kensi just pulled in behind me, blaring My Chemical Romance, which means she is not her cheery
Deeks, I always play it cool.
== субтитры подготовлены elderman ==
Ладно, Кензи тащилась прямо за мной, с орущими на всю катушку My Chemical Romance, а значит она не в духе, так что мы просто должны сохранять спокойствие.
Дикс, я всегда сохраняю спокойствие.
Скопировать
Well, I got really trashed at the Up With Jesus kegger, and this skinny guy with dyed- black hair and lipstick asked if I wanted to do one of those upside down keg shooters.
They started playing "My Chemical Romance,"
so I took that as a sign, downed half the keg, and before I knew it, we're in the back of his mom's Saab,
Ну... Однажды я напилась. Это была вечеринка "Улетай к Иисусу".
Потом заиграла "My Chemical Romance" - и я приняла это за знак.
Я выпила половину "кегли", и до того, как поняла это, мы оказались на заднем сиденье Сааба его матери...
Скопировать
Which one? Last one-- Asbury Park, New Jersey, summer '05, baby.
My Chemical Romance?
The Offspring?
Эсбурский парк, Нью Джерси, лето 2005, детка.
My Chemical Romance? The Offspring?
The Offspring были прямо как больные.
Скопировать
Do you know anything about this, Sue?
Now, I met the drummer from My Chemical Romance at a drum circle at Daytona Beach, Spring Break, 1996
We had a brief affair.
"ы знаешь что-нибудь об этом, —ью?
"наю. я встретилась с барабанщиком из "My Chemical Romance" в кружке ударников в ƒайтона-Ѕич, на ¬есеннем отрыве в 1996.
" нас был короткий романчик.
Скопировать
You know how we decided on "Sing"
by My Chemical Romance for Regionals?
Well, I hold in my hand a cease and desist letter from the band.
¬ы знаете, что мы решили по поводу "Sing"
от My Chemical Romance дл€ региональных?
"ак вот, у мен€ в руках запретительное письмо от группы.
Скопировать
I lied to you last week, William.
I forged that letter from My Chemical Romance.
Also, I didn't sleep with their drummer.
я солгала тебе на прошлой неделе, "иль€м.
"о письмо от My Chemical Romance было моим подлогом.
тому же, € не спала с их ударником.
Скопировать
No, you look really good!
You could, like, leave here and go straight to a My Chemical Romance concert and be the balls.
You missed!
Нет, ты выглядишь просто отлично!
Ты можешь выйти отсюда и прямиком на концерт My Chemical Romance и быть крутой.
Промазал!
Скопировать
