NeedTranslate
Перевод "Now I-I-I" на русский
Произношение Now I-I-I (нау айайай) :
nˈaʊ aɪaɪˈaɪ
нау айайай транскрипция – 8 результатов перевода
Wait a minute. This is a mistake.
Now, I-I-I... I know you think you know what's going on here but I can clear this up very quickly.
"We"?
Постойте, это ошибка.
Я знаю, вы думаете... что во всём разобрались, но я быстро могу всё прояснить.
- Есть методики.
Скопировать
- [Men Exclaiming]
Now I-I-I realize that this may be a disappointment to you, um, but I would ask you to remember that
[Stammering]
— [Мужчины восклицают на повышенных тонах]
Я... я... я понимаю, что это, в некотором роде, разочарование для вас, но эм-м, я бы хотел напомнить вам, что это всего лишь число и оно никоим образом не уменьшает красоты и не должно влиять на вашу привязанность к к... эм-м, м-м-м... —
[Говорит, непроизвольно ещё больше запинаясь]
Скопировать
Huh?
Now, I-I-I heard you...
You crushed it at Preston, right?
Да?
А я-я-я слышал, что вы-вы-вы...
Вы раздавили Престон, верно?
Скопировать
I even repelled down the face of Lincoln on mount Rushmore.
And now I-I-I go to work, I raise kids, I-I pickle.
I pickle things I don't even like.
Я даже спрыгивала с лица Линкольна на горе Рашмор.
А теперь я... хожу на работу, воспитываю детей...
Я мариную то, что мне даже не нравится.
Скопировать
Well, now, calm down, Tillman.
Now, I-I-I know. And I fired her.
I-I fired her as soon as it come down, but law's law, so...
Сохраняйте спокойствие, Тиллман.
Я знаю, и я уволил ее.
Я уволил ее, как только об этом узнал, но закон есть закон, поэтому...
Скопировать
- Isn't that your place?
- Yeah, well, I sent her there, but now I-I-I don't know if she's ready, and I'm really starting to understand
How's that going?
- Там, куда ты ходишь?
- Да, я отправила ее туда, но я не думаю, что она готова, и начинаю понимать то, как Гарри себя чувствовал, когда увидел мой синяк, понимаете?
Как у вас дела?
Скопировать
- Guys, guys, now, look.
Now, I-I-I love publicly humiliating an employee as much as the next guy...
Probably more... But the risk of litigation is just too great.
- Ребята, подождите.
Я люблю, когда работника ставят в неловкое положение как и все... а возможно, даже больше других.
Но риск судебного разбирательства очень высок.
Скопировать
I had him and... Until this other fella popped up.
Look now, I-I-I gotta tell you something...
Do you know what happened to the fella I shot?
Он был у меня... пока этот парень не появился.
Слушай, мне нужно сказать тебе кое-что...
Ты знаешь, что случилось с парнем, которого я подстрелила?
Скопировать
