NeedTranslate
Перевод "Old old friend" на русский
Произношение Old old friend (оулд оулд фрэнд) :
ˈəʊld ˈəʊld fɹˈɛnd
оулд оулд фрэнд транскрипция – 8 результатов перевода
- This is Miss Foster. - Hi.
She's an old, old friend of your Daddy's.
- What you got there?
Это мисс Фостер.
Она старый, старый друг вашего папочки.
- Что это у тебя?
Скопировать
- How are you?
- Old, old friend of the Baileys.
Oh, really? What are their names? Let's see...
Вот новоиспеченная миссис Бэйли.
Старинные друзья семейства Бэйли.
Конечно, я много о вас слышала.
Скопировать
A strong man, with thick, strong fingers.
And that man was my old, old friend...
Joseph P. McGillicuddy.
Сильный человек, с толстыми, сильными пальцами.
И этот человек был мой старый, старыи друг...
Джозеф П. МакГилликэдди.
Скопировать
Hi. - Oh, hi, Sue Ellen, hi.
Oh, Rick, this is an old, old friend of mine.
Elaine Benes.
-O, привет, Сью Эллен.
Рик, это моя старая, старая подруга.
Элейн Бенес.
Скопировать
Well, I'll cut to the bottom line.
The production manager was an old, old friend.
And in order to save my own skin, we made the studio lose two million dollars.
Хорошо, тогда я объясню Вам.
Начальник производства был моим старым, старым другом.
И чтобы спасти мою шкуру, мы сделали так, что студия потеряла два миллиона долларов.
Скопировать
Interesting fellow.
He's an old, old friend, who never gives up.
Turn.
Интересный тип.
Он старый, старый друг, который никогда не сдается.
Повернись.
Скопировать
It'd be fun.
I've got a lot of catching up to do with my old, old friend.
By the way, I have a doctor who can get rid of one of those "olds."
Это должно быть весело.
Мне надо много всего наверстать с моей старой, старой подругой.
Кстати, у меня есть один хирург, который может избавить тебя от всех этих "старый".
Скопировать
- Who, sadly, was assassinated. - Mm.
And now it's my pleasure to welcome back an old, old friend, senior correspondent Jane McCabe.
If you don't already know my first guest's name, - you've been hiding under a rock.
И он, к сожалению, был убит.
А сейчас я рад вновь приветствовать нашу старую, старую подругу, старшего корреспондента Джейн Маккейб.
Если вы до сих пор не знаете, как зовут моего первого гостя, ты вы живёте в пещере.
Скопировать
