NeedTranslate
Перевод "Pembrokeshire" на русский
Произношение Pembrokeshire (пэмброукшо) :
pˈɛmbɹəʊkʃˌə
пэмброукшо транскрипция – 5 результатов перевода
The only container to go over board breaking up on the rocks
Now years later I'm here in Pembrokeshire. Walking. Trying to clear my head
And I see these coves you know and all this ... all this rubbish
Они были в контейнере, который выпал за борт и разбился о скалы.
Годы спустя я оказался здесь, в Пембрукшире гулял, проветривал мозги
и наткнулся на этот залив, и на весь этот хлам.
Скопировать
So she can book herself onto this training course?
No, so she can apply for a passport because she isn't going to Pembrokeshire for her holiday next spring
She's coming to Paris with me.
Чтобы она могла записаться на курсы?
Нет, чтобы она могла получить паспорт, потому что она не поедет в Пембрукшир в отпуск следующей весной.
Она поедет в Париж со мной.
Скопировать
There's scum on that tea.
You wouldn't see that in Pembrokeshire.
I was just telling Patsy my news, Mam.
В этом чае какая-то накипь.
В Пемброкшире вы бы такого не увидели.
Я рассказывала Пэтси о новостях, мама.
Скопировать
Your dad was a shipbroker who travelled the world.
Mine had a draper's shop in Pembrokeshire.
I'm amazed my mother doesn't get vaccinations when she comes to London to visit Auntie Blod!
Твой отец был судовым брокером, который путешествовал по миру.
А у моего был магазин тканей в Пемборкшире.
Даже странно, что моя мать не сделала прививку, когда ездила в Лондон к тетушке Блод.
Скопировать
- Well, no...
in the early days of the lighthouses, until something rather unfortunate happened off the coast of Pembrokeshire
and they were a two-man team in 1801, and they were known to quarrel.
— Нет... — Два.
— На самом деле, их всегда было по двое, с самого появления маяков, до того момента, когда одна неприятность случилась на берегу Пемброкшира.
Где Томас Хауэлл и Томас Гриффит, которые, никто бы не подумал, были на самом деле валлийцами, работали вдвоём в 1801 году и были известными спорщиками.
Скопировать
