NeedTranslate
Перевод "Purples" на русский
Произношение Purples (порполз) :
pˈɜːpəlz
порполз транскрипция – 9 результатов перевода
Australasia was the one.
All the purples.
Get everyone on Papua New Guinea and just build up and up.
Надо брать Австралазию.
Фиолетовые фишки.
Собрать все в Папуа-Новой Гвинее и шуруй.
Скопировать
Oh, baby. Come to papa.
The purples took my gun, so we know we're in the right place.
They have terraformers.
О, малыш.
Иди к папочке. Лиловые забрали мою пушку, значит, мы пришли по адресу.
У них есть терраформеры.
Скопировать
I didn't have the Sponge Bob mural in those days.
. - I was more purples and pinks and...
And what else?
тогда Губка Боб не висел у меня на стене.
и...
И что-то еще?
Скопировать
The Greens upped the ante.
They started killing Purples, not just hurting them.
- Have the local Drazi heard about this yet?
Зеленые нарушили правила.
Она начали убивать фиолетовых, а не просто калечить.
-Местные Дрази уже в курсе?
Скопировать
There is a willow grows aslant a brook, that shows his hoar leaves in the glassy stream.
There with fantastic garlands did she come of crow-flowers, nettles, daisies, and long purples - that
There, on the pendent boughs her coronet weeds clambering to hang, an envious sliver broke, when down her weedy trophies and herself fell in the weeping brook.
Над речкой ива свесила седую листву в поток.
Сюда она пришла гирлянды плесть из лютика, крапивы, купав и цвета с красным хохолком, который пастухи зовут так грубо, а девушки - ногтями мертвеца.
Ей травами увить хотелось иву, взялась за сук, а он и подломись, и, как была, с копной цветных трофеев, она в поток обрушилась.
Скопировать
- Heirlooms?
- Yes, they are, Cherokee purples. Hope I can talk you out of a couple when they're ripe. Of course.
It's all in the compost.
Херлумс (сорт помидоров) Да и ещё чероки пёрплз (сорт помидоров)
Надеюсь я смогу тебя выпросить парочку, когда они созреют Конечно
Все дело в удобрениях
Скопировать
The last time I asked those two to choose between the Omec and me, they tore a strip off my hide and used it for spare parts.
Those two will pussyfoot around and give the purples a chance to destroy evidence.
No, I'm getting proof first.
В прошлый раз, когда я просила их выбрать между омеком и мной, они содрали кусок кожи с моей задницы.
Эти двое будут осторожничать и дадут лиловым уничтожить улики.
Нет, сначала я получу доказательства.
Скопировать
♪ And goldens ♪
♪ My purples, my blues, you stole them ♪
♪ How long will love be broken?
*И золото,*
*И пурпур, и голубизну - ты украл их.*
*Как долго любовь будет сломана?
Скопировать
Wrong side of the aisle, Brick.
Stay away from the pinks and purples.
You want the reds, blacks, and grays -- anything with a stripe.
Не тот проход, Брик.
Не трогай розовое и пурпурное.
Тебе нужно красное, черное, серое... что-нибудь с полосками.
Скопировать
