NeedTranslate
Перевод "Sailor Moon" на русский
Произношение Sailor Moon (сэйло мун) :
sˈeɪlə mˈuːn
сэйло мун транскрипция – 30 результатов перевода
If we don't hurry, Ms. Haruna's really going to die.
Usagi, become Sailor Moon.
But that's too sudden.
Если мы не поспешим, Харуна-сенсей и правда умрет.
Усаги, превращайся в Сейлор Мун.
Но это слишком неожиданно.
Скопировать
As you know, the sailor warrior of love and justice,
Sailor Moon.
In the name of the moon, I will punish you.
Как вы уже знаете, я сейлор-воин любви и справедливости,
Сейлор Мун!
Именем луны, я покараю тебя.
Скопировать
Luna, do something!
Sailor Moon!
These guys are being controlled by the rings on their head.
Луна, сделай что-нибудь!
Сейлор Мун!
Этими ребятами управляют через обручи на их головах!
Скопировать
Thank you, Queen Beryl.
Sailor Moon will one day be destroyed by my hands.
Feels good.
Благодарю вас, королева Берилл-сама.
Когда-нибудь я уничтожу Сейлор Мун своими руками.
Приятно.
Скопировать
The evil souls that try to sabotage a girl's dream to become thin. That's unforgivable!
In the name of the moon, Sailor Moon will punish you.
I'm Usagi Tsukino, 1 4 years old.
Злодеям, которые пытаются помешать девушкам похудеть, нет прощения!
Именем луны, сейлормун покарает вас!
Меня зовут Усаги Цукино, мне 14 лет.
Скопировать
Sailor Moon
Sailor Moon
You wanna die?
Сейлор мун
Сейлор мун
Ты сдохнуть хочешь?
Скопировать
In the name of justice, I'll not forgive you
What kind of Sailor Moon is that?
Do it correctly!
Во имя справедливости, Я не прощу тебя
Ну и что это за хрень?
Нормально давай!
Скопировать
In the name of justice, I'll not forgive you!
Sailor Moon!
Pervert...
Во имя справедливости, Я не прощу тебя!
Сейлор мун!
Урод...
Скопировать
What's the password?
Sailor Moon
Sailor Moon
Какой такой пароль?
Сейлор мун
Сейлор мун
Скопировать
I'll go to the costume play show.
I am a sailor moon.
My role is so big there.
А, это для косплей-шоу.
Я буду Сейлормун.
У меня там такая большая роль.
Скопировать
- Thank you.
You remind me of Sailor Moon.
Se-ri.
- Спасибо.
Ты напоминаешь мне Сейлормун.
Се Ри.
Скопировать
I can't stand this.
Screw Sailor Moon or Sun or whatever!
Damn.
Смотреть на тебя не могу.
Во имя Луны или Солнца, только прекрати...
Черт.
Скопировать
We have to cut the rope.
Negative, Sailor Moon.
We're going for a sleigh ride.
Надо перерезать верёвку!
Отставить, Сэйлор Мун.
Прокатимся на санках.
Скопировать
I don't want to, I don't want to.
I want to be the Sailor Moon!
Give it to me!
Не отдам.
Я хочу быть Сэйлор Мун.
Отпусти.
Скопировать
Give it to me!
Eun Bi is the Sailor Moon!
I am the sailor moon from now on...
Отпусти.
Я Сейлор Мун.
убери руки!
Скопировать
Eun Bi is the Sailor Moon!
I am the sailor moon from now on...
Let it go! Unni I hate you... Unni you're mean...
Я Сейлор Мун.
убери руки!
онни плохая!
Скопировать
Ok!
Sailor Moon, Light~
Do you think I will be deceived again?
Хорошо.
помоги. помоги.
обманула?
Скопировать
To make you be strong as you were.
Sailor Moon...
Sailor moon...
Чтобы моя онни снова стала сильной личностью.
помоги.
помоги.
Скопировать
Sailor Moon...
Sailor moon...
Light!
помоги.
помоги.
помоги.
Скопировать
What did I film?
select the top three rumors surrounding Dok Go Jin's video, the first version would be you co-playing as Sailor
Dok Go Jin, in the name of love and righteousness, I will not show you any mercy tonight.
И что мы снимали?
Если выбирать три наиболее популярные версии о "Видео Токко Чжина", то на первом месте - ты в костюме Сэйлор Мун.
Токко Чжин, во имя любви и справедливости этой ночью пощады не жди!
Скопировать
I like that.
Why am I Sailor Moon?
What else is there?
Как же мне нравится.
Почему я Сэйлор Мун?
А что ещё?
Скопировать
Okay, buddy, that's it. Sit down.
Oh, oh, what about that tubby girl in the Sailor Moon costume at Comic-con?
Don't remember.
Ладно, приятель, достаточно, присаживайся.
О, а эта толстушка в костюме Сэйлор Мун на Комик-коне?
Не помню.
Скопировать
Oh, oh, don't get me wrong, nothing happened with me and Howard.
There was about 200 pounds of Sailor Moon between us.
Oh, Internet, this is so going all over you.
О, не поймите меня неправильно. У меня с Говардом ничего не было.
Потому что между нами были 100 килограмм Сэйлор Мун.
О, интернет, это видео обойдет тебя всего.
Скопировать
Neither of those hold a candle to Setsuna Meioh.
Guardian of the space-time door in the "Sailor Moon" manga.
All right.
Они в подмётки не годятся Сетсуми Майон.
Страж врат времени в манге "Сэйлор Мун".
Ясненько.
Скопировать
All right.
More Sailor Moon for me.
I just threw up the bachelor party.
Ну, ладно.
Мне достанется больше Сэйлор Мун.
Я только что вытошнил всю холостяцкую вечеринку.
Скопировать
Never running from a real fight
FEBRUARY, 1997 She is the one name Sailor Moon
In the name of justice, I will punish you!
Она не сбегает с поля боя.
Её зовут Сейлор Мун.
Я - воин любви и справедливости. Я накажу тебя во имя Луны!
Скопировать
- This is Yesung's! - What?
- Sailor Moon bag!
- What's with him?
- Это портфель Е Сын!
Сейлор Мун...
- Кто это? Что с ним?
Скопировать
Daddy? Why don't other stores sell it around here'?
Sailor Moon bag.
For your first day of school.
а почему в других магазинах нет?
Папа... купит портфель Сейлор Мун.
Когда пойдёшь в школу.
Скопировать
- It's really big!
Sailor Moon!
You're so lucky! It's pretty!
- Очень.
Сейлор Мун!
Красиво.
Скопировать
Sorry.
It's cause I wanted the Sailor Moon bag.
I'll buy Sailor Moon bag.
Извини.
что захотела портфель Сейлор Мун.
Папа купит его.
Скопировать
