Перевод "Scotland the Brave" на русский
Произношение Scotland the Brave (скотлонд зе брэйв) :
skˈɒtlənd ðə bɹˈeɪv
скотлонд зе брэйв транскрипция – 7 результатов перевода
He only knows three songs.
- 'Scotland the Brave'...
- 'Skye Boat Song', I bet you. Aye.
ќн знает только 3 песни.
- "Ѕраво, Ўотланди€".
- "ѕесн€ небесного корабл€".
Скопировать
♪ Land of my heart forever ♪
♪ Scotland the brave! ♪
I wasn't aware we were having any, uh... ♪ Scotland ♪
"Земля пленившая мое сердце навеки"
"Храбрая Шотландия"
Я не сознавал что у нас были хоть какие-нибудь, ох... "Шотландия"
Скопировать
Traffic was killer today.
("Scotland the Brave" playing in distance) Cell battery could've died.
Shh.
Трафик сегодня просто убийственный.
(вдалеке звучит рингтон "Шотландия Храбрая") Может просто у него села батарея?
Тихо.
Скопировать
Maybe he just wants to be left alone.
("Scotland the Brave" continues) Shh, shh, shh.
("Scotland the Brave" continuing)
Может, он просто хочет побыть один.
("Шотландия храбрая" продолжает играть) Тихо-тихо-тихо.
("Шотландия храбрая" продолжает играть)
Скопировать
Mr. Palmer, you are slipping.
("Scotland the Brave" ringtone plays) Hm...
Good morning.
Сачкуете, господин Палмер.
(телефон играет "Шотландия храбрая") Мм..
Доброе утро.
Скопировать
("Scotland the Brave" continues) Shh, shh, shh.
("Scotland the Brave" continuing)
(muffled grunting)
("Шотландия храбрая" продолжает играть) Тихо-тихо-тихо.
("Шотландия храбрая" продолжает играть)
(приглушённый стон)
Скопировать
Russell, good luck with the baby.
Scotland, the brave."
But that makes no sense in this context.
Расселл, удачи с ребенком.
Слава Шотландии".
В данном контексте, это не имеет смысла.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Scotland the Brave (скотлонд зе брэйв)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Scotland the Brave для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить скотлонд зе брэйв не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение