NeedTranslate
Перевод "Sivan" на русский
Произношение Sivan (сиван) :
sˈɪvan
сиван транскрипция – 14 результатов перевода
-Give me Mookie.
-Sivan, please, let me run this briefing.
Enough, damn it!
Дай мне Муки.
- Сиван, я прошу, дай мне вести инструктаж!
Хватит, ко всем чертям!
Скопировать
No explosives, no plan of action, nothing.
Sivan, let's get Michal into his cell and see what happens.
Are you okay?
Нет взрывчатки, нет плана, ничего.
Сиван, впусти Михаль к нему в камеру и посмотрим, что произойдет.
Менахем, ты в порядке?
Скопировать
Enough, damn it!
Sivan, get Mookie and Michal over here.
He's right, we have no choice.
Хватит, ко всем чертям!
Сиван, приведи Муки и Михаль.
Он прав, у нас нет выбора.
Скопировать
He's right, we have no choice.
Sivan, I don't have time for games. I need you with me.
Menachem's right.
Он прав, у нас нет выбора.
Сиван, у меня нет времени на игры, ты нужен мне здесь.
Менахем прав.
Скопировать
What you're doing isn't professional.
I stand behind this decision, Sivan.
Okay, we have an hour and a half of quiet.
Это не профессионально. Ты допускаешь ошибку.
Я принял решение, Сиван.
У нас полтора часа передышки.
Скопировать
- Working.
Sour Sivan.
Shit.
- Работала.
Дурной график.
Охренеть.
Скопировать
Something Israeli...
Sivan?
I'll start from the beginning.
Что-то израильское...
Сиван?
Я начну сначала.
Скопировать
Come in.
- Sivan, are you OK in there?
- Yes.
Проходи.
- Сиван, ты там в nорядке?
- Ок.
Скопировать
I swear, they didn't give us any homework today.
We'll call Sivan and ask her. Give me the class phone list.
3, 4, 7...
Клянусь, нам ничего не задали сегодня.
Мы позвоним Сиван и спросим её.
3, 4, 7...-
Скопировать
- Give me your hand.
Where"s Ivan?
- He didn"t come up.
- Давай руку.
А где Иван?
- Он не полез.
Скопировать
I'll be back in an hour.
"Tami Oded Sivan"
Hey.
Я вернусь через час.
"Тами и Одед Сивьян"
Привет.
Скопировать
No problem.
Sivan?
Yoav.
Никаких проблем.
Мадам Сивьян?
Иоав.
Скопировать
Don't goof around.
Sivan, don't be shy. Come on.
Gabby!
Не буянить.
Сиван, не стесняйся, входи.
- Габи.
Скопировать
Does your stomach hurt?
Sivan, make room.
Leave her alone, Tom.
У тебя болит живот? Габи.
Сиван, дай мне место.
Оставь её, Том.
Скопировать
