NeedTranslate
Перевод "Sokoloffs" на русский
Произношение Sokoloffs (соколофс) :
sˈɒkəlˌɒfs
соколофс транскрипция – 4 результата перевода
They were the kind of guys who'd get pulled over for a DUI and start confessing to some motorcycle cop about the murder.
I had to keep an eye on them somehow or I'd end up arrested, or worse yet, dead by the hands of the Sokoloffs
So I go back to LA with my wife's words rolling around in my head.
Они были из тех людей, которых останавливают за нетрезвое вождение, а они готовы признаться копу на мотоцикле в убийстве.
Я должен был за ними присматривать, иначе я мог оказаться за решеткой, или, что ещё хуже, умереть от рук Соколовых.
Поэтому я вернулся в Лос-Анджелес, постоянно думая о словах жены.
Скопировать
A shovel was missing from the shed ... assumed to be the murder weapon.
The Sokoloffs told us that Wendy was wearing a locket that was also missing.
Detectives believed that both the shovel and the locket were taken by the gardener.
Из сарая исчезла лопата... предполагалось, что именно это орудие убийства.
Соколовы сказали, что на Венди был медальон, который тоже пропал.
Детективы считали, что и лопату и медальон забрал садовник.
Скопировать
She was.
The Sokoloffs were from Dorchester.
Wendy was at Stanover Academy on a scholarship.
Да.
Они из Дорчестера.
Венди училась в Академии "Stanover" на стипендии.
Скопировать
Do you have any idea how Wendy's death affected our family?
I imagine not nearly as much as it did the Sokoloffs.
I don't mean to be insensitive.
Вы представляете, как смерть Венди отразилась на нашей семье?
Полагаю, не так сильно, как на Соколовых.
Я не хотел показаться равнодушным.
Скопировать
