NeedTranslate
Перевод "Sommer" на русский
Произношение Sommer (сомо) :
sˈɒmə
сомо транскрипция – 30 результатов перевода
We're pleased to chat when we dance, so to me it's also a highlight of the Carnival of Horner.
Heinz Sommer.
I've been at the Federal High School since 1967 as a school doctor.
Люди развлекаются и получают удовольствие, танцуют и ведут беседы. Поэтому для меня лично, бал является одним из самых прекрасных моментов карнавала в Хорне.
Я доктор Хайнц Зоммер.
Начиная с 1967 года я работаю здесь, в этой школе и гимназии, в качестве школьного врача.
Скопировать
I'm sorry to bother you.
My name is Sommer.
Andor's widow is my sister.
Извините, что беспокою.
Мое имя Соммер.
Я сестра вдовы Кнорра.
Скопировать
- My name is Ronny.
Ronny Sommer.
- And my name is Sybille.
- Меня зовут Ронни.
Ронни Зоммер.
- А меня - Сибилла.
Скопировать
- Mücke.
Ronny Sommer,
Helena Kachmerchak, doctor Meier,
- Маке.
Ронни Зоммер,
Хелена Качмерчак, доктор Маейр,
Скопировать
Six times I have been wounded.
Otherwise Fortune has favoured me, or "that cold fury" which, according to General Sommer makes the victorious
I am truly impressed.
Шесть раз был ранен.
Но чаще удача была на моей стороне, а может, "та холодная ярость" которая, по словам генерала Соммера, делает солдата победителем.
Потрясающе.
Скопировать
Let's love each other.
- Only not on my bed, mister Sommer!
- Yours?
Давайте любить друг друга.
- Только не на моей кровати, мистер Зоммер!
- Твоей?
Скопировать
Yes, I understand.
Hello, I'm Bob Sommer.
So happy you picked our little town.
-Да, я понимаю...
-Здравствуйте, Я
- Боб Самерс, так все случится в этом маленьком городке...
Скопировать
You used to be friends with Chloe?
She was a completely different person last sommer.
If she's really a person.
Ты дружила с Хлоей?
Она была совсем другой личностью прошлым летом.
Она была личностью?
Скопировать
Listen up for a second. Heinrich is merging with the Sommers.
You remember Sarah Sommer, don't you?
Piss off, I'm on the phone.
Послушай меня, Хайнрих объединяется с Зоммерсами.
ты ведь помнишь её?
Эй, проваливай, ты разве, не видишь, что я разговариваю.
Скопировать
- Why, right now, Dr. Farragut.
Farragut, Sommer, and Jordan, right?
I'm Michael.
- Прямо сейчас, доктор Фарагут.
Доктора Фарагут, Саммер и Джордан, верно?
Я Майкл.
Скопировать
I haven't heard that name for a long time.
Sommer, you have something for us?
- 17 vials of mycosis cure.
Я не слышал это имя уже долгое время.
- Доктор Саммер, у вас что-то есть для нас?
- 17 флаконов лекарства от микоза.
Скопировать
You haven't told the father yet.
Sommer?
Kyle?
Ты еще не говорила отцу.
Это доктор Саммер?
Кайл?
Скопировать
Why are you handcuffed?
Sommer. If he is a doctor...
Texas Tech Med School in Lubbock.
Почему ты в наручниках?
Ты должна спросить твоего... твоего хорошего друга, доктора Саммера.
Техасская технически-медицинская школа в Лаббоке.
Скопировать
His immunity might be the key to turning the red sap treatment into an actual cure.
Sommer holding up?
I'd say he has 48 hours.
Его иммунитет может быть ключом к превращению красного сока в настоящее лекарство.
Как доктор Зоммер держится?
Я бы сказал, что у него есть 48 часов.
Скопировать
- Stinky Sommer rolls in shit!
- Stinky Sommer rolls in shit!
- I don't stink.
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
- Я не воняю.
Скопировать
- I don't stink.
- Stinky Sommer rolls in shit!
- Shut up.
- Я не воняю.
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
- Заткнись.
Скопировать
- Don't call me that.
- Stinky Sommer rolls in shit!
Stinky Sommer rolls in shit!
- Не называй меня так.
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
Скопировать
Stinky Sommer rolls in shit! Eats his way out bit by bit!
Stinky Sommer rolls in shit!
Stinky Sommer rolls in shit!
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
Скопировать
Secure your weapons.
Sommer, let the boy go.
- Why do you hate me?
Опустить оружие.
- Доктор Зоммер, отпустите мальчика.
- Почему ты ненавидишь меня?
Скопировать
Uh, this is CDC 1. what was that?
We're asking for a sit rep, Doctor Sommer
- situation report, remember? Oh...
Это ЦКЗ 1. Повторите.
Мы просим от. сит., Доктор Саммер.
Отчет о ситуации, помните?
Скопировать
If she's losing blood at this rate, she's going to bleed out soon.
Sommer, are you hurt?
Your arm.
Если она теряет столько крови, то скоро она вся истечет кровью.
Доктор Саммер, вы ранены?
Ваша рука.
Скопировать
They were very concerned about you.
Sommer.
- How do you feel?
Они очень беспокоились о тебе.
Особенно доктор Саммер.
- Как ты себя чувствуешь?
Скопировать
Nothing.
Sommer?
- The trail disappears up at the ridge.
Ничего.
- Нашли какие-нибудь следы доктора Саммера?
- Да, но они исезают за тем холмом.
Скопировать
- Shut up.
- Stinky Sommer rolls in shit!
- Just shut up!
- Заткнись.
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
- Просто заткнись!
Скопировать
Stinky Sommer rolls in shit!
Stinky Sommer rolls in shit!
Eats his way out bit by bit! Stinky Sommer rolls in shit!
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
Скопировать
Stinky Sommer rolls in shit!
Stinky Sommer rolls in shit!
- No, don't!
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
- Нет, не надо!
Скопировать
Wow, Dr. Kyle... I've never seen so many lights.
Sommer.
- You've brought in Dr. Farragut?
Доктор Кайл... я никогда не видел столько огней.
Доктор Саммер.
- Вы привёзли доктора Фарагута?
Скопировать
What's that smell?
You smell that, Sommer?
I don't smell anything.
Что это за запах?
Ты чувствуешь это, Зоммер?
Я ничего не чую.
Скопировать
- What d'you say?
- Stinky Sommer rolls in shit!
- Stinky Sommer rolls in shit!
- Что ты говоришь?
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
Скопировать
- Stinky Sommer rolls in shit!
Stinky Sommer rolls in shit!
Smell that?
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
- Вонючка Зоммер валяется в дерьме!
Чувствуешь этот запах ?
Скопировать
