NeedTranslate
Перевод "Song Sung" на русский
Произношение Song Sung (сон сан) :
sˈɒŋ sˈʌŋ
сон сан транскрипция – 10 результатов перевода
And what kind of song? Funny?
No, it's a very sad song, sung with lots of feeling and the singer sighs a lot.
His voice goes over the top.
Это была веселая песня?
Нет-нет, это была очень грустная песня. И исполнена была с большим чувством. У певца даже дыхание перехватывало.
Временами у него голос менялся.
Скопировать
Go from village to village!
Throughout Ukraine make your song sung.
Farewell, tough knights!
Идите от села к селу!
По всей Украине пусть звучит ваша песня.
Прощайте, сыли рыцари!
Скопировать
Like a little song.
A song sung by a forest... within a forest... a thousand years ago.
Look!
Как песенка.
Песенка, спетая лесом... в лесу... тысячу лет назад.
Смотри!
Скопировать
Underwater.
What you're hearing is recorded whale song, sung by the male.
He'll sing anywhere from 6 to 30 minutes.
Под водой.
То, что вы слышите - это китовая песня, которую поет самец.
Он будет петь примерно от 6 до 30 минут, и затем начнет снова.
Скопировать
I, uh, have a special anniversary surprise for you.
Your favorite song... sung by America's sweetheart, Whitney Houston. Come on, daddy.
I
Ты не спишь? У меня особенный подарок.
Твоя любимая песня... которую споёт всемилюбимая, Витни Хьюстон.
Ну ты чего.
Скопировать
You brought the cake out and everyone just stood about in a slightly awkward silence.
Which is infinitely preferable than having that bloody song sung at you, I bet.
d You're older, you're older, you're older d
Ставили торт на стол и стояли в неловкой тишине?
Это бесконечно лучше, чем слушать эту дурацкую песню в сотый раз.
"Ты постарел, ты постарел..."
Скопировать
Makes you want to kiss a person you love.
A song sung in Spanish must have duende, or else...
- Would you mind showing us?
Заставляет тебя поцеловать любимого человека.
Песня на испанском должна иметь шарм, иначе...
- Вы не покажете нам? - О, Боже, пожалуйста, да.
Скопировать
- So?
-So it's a Mexican song, sung by Mexicans.
I think that's where she's really from.
- И?
- А это мексиканская песенка.
Думаю, вот откуда она.
Скопировать
And if he gets a diaper rash, try the Desitin.
And, um, at night, sing him Song Sung Blue.
- Song Sung...
И если у него будут опрелости, попробуйте Деситин (мазь).
А ночью, напевайте ему "Сонг Сунг Блу".
- "Сонг Сунг..."
Скопировать
And, um, at night, sing him Song Sung Blue.
- Song Sung...
- Yeah, he loves Neil Diamond.
А ночью, напевайте ему "Сонг Сунг Блу".
- "Сонг Сунг..."
- Да, ему нравится Нил Даймонд.
Скопировать
