NeedTranslate
Перевод "Song Sung" на русский
Произношение Song Sung (сон сан) :
sˈɒŋ sˈʌŋ
сон сан транскрипция – 10 результатов перевода
I, uh, have a special anniversary surprise for you.
Your favorite song... sung by America's sweetheart, Whitney Houston. Come on, daddy.
I
Ты не спишь? У меня особенный подарок.
Твоя любимая песня... которую споёт всемилюбимая, Витни Хьюстон.
Ну ты чего.
Скопировать
Go from village to village!
Throughout Ukraine make your song sung.
Farewell, tough knights!
Идите от села к селу!
По всей Украине пусть звучит ваша песня.
Прощайте, сыли рыцари!
Скопировать
Like a little song.
A song sung by a forest... within a forest... a thousand years ago.
Look!
Как песенка.
Песенка, спетая лесом... в лесу... тысячу лет назад.
Смотри!
Скопировать
And what kind of song? Funny?
No, it's a very sad song, sung with lots of feeling and the singer sighs a lot.
His voice goes over the top.
Это была веселая песня?
Нет-нет, это была очень грустная песня. И исполнена была с большим чувством. У певца даже дыхание перехватывало.
Временами у него голос менялся.
Скопировать
Underwater.
What you're hearing is recorded whale song, sung by the male.
He'll sing anywhere from 6 to 30 minutes.
Под водой.
То, что вы слышите - это китовая песня, которую поет самец.
Он будет петь примерно от 6 до 30 минут, и затем начнет снова.
Скопировать
And if he gets a diaper rash, try the Desitin.
And, um, at night, sing him Song Sung Blue.
- Song Sung...
И если у него будут опрелости, попробуйте Деситин (мазь).
А ночью, напевайте ему "Сонг Сунг Блу".
- "Сонг Сунг..."
Скопировать
And, um, at night, sing him Song Sung Blue.
- Song Sung...
- Yeah, he loves Neil Diamond.
А ночью, напевайте ему "Сонг Сунг Блу".
- "Сонг Сунг..."
- Да, ему нравится Нил Даймонд.
Скопировать
You brought the cake out and everyone just stood about in a slightly awkward silence.
Which is infinitely preferable than having that bloody song sung at you, I bet.
d You're older, you're older, you're older d
Ставили торт на стол и стояли в неловкой тишине?
Это бесконечно лучше, чем слушать эту дурацкую песню в сотый раз.
"Ты постарел, ты постарел..."
Скопировать
Makes you want to kiss a person you love.
A song sung in Spanish must have duende, or else...
- Would you mind showing us?
Заставляет тебя поцеловать любимого человека.
Песня на испанском должна иметь шарм, иначе...
- Вы не покажете нам? - О, Боже, пожалуйста, да.
Скопировать
- So?
-So it's a Mexican song, sung by Mexicans.
I think that's where she's really from.
- И?
- А это мексиканская песенка.
Думаю, вот откуда она.
Скопировать
