NeedTranslate
Перевод "Tobermory" на русский
Произношение Tobermory (тоубемэри) :
tˈəʊbəməɹi
тоубемэри транскрипция – 13 результатов перевода
Why should I keep it, anyway?
To go back to Tobermory and spend the night in a comfortable bed.
- But I intend to spend the night on Kiloran. - Oh.
Да и зачем мне машина?
Чтобы вернуться в Тобермори и переночевать в уютной постели.
Но я намерена к ночи оказаться на Килоране.
Скопировать
- Where is the Coast Guard post?
- Tobermory.
- Can we get a car? - No need.
- Да, да. - Где находится пост?
- В Тобермори.
- Мы можем взять машину?
Скопировать
The third night...
Hello, Tobermory.
Hello, Tobermory.
На третью ночь...
Алло, Тобермори.
Алло, Тобермори.
Скопировать
Hello, Tobermory.
Hello, Tobermory.
Isle of Kiloran speaking.
Алло, Тобермори.
Алло, Тобермори.
Говорит остров Килоран.
Скопировать
Hello, Kiloran.
Tobermory speaking. Tobermory speaking.
Tobermory speaking.
Алло, Килоран.
Говорит Тобермори.
Говорит Тобермори.
Скопировать
Tobermory speaking. Tobermory speaking.
Tobermory speaking.
Miss Webster's here to talk to Sir Robert Bellinger.
Говорит Тобермори.
Говорит Тобермори.
Мисс Вебстер желает поговорить с сэром Робертом Беллинджером.
Скопировать
Joan speaking.
I'm here in Tobermory.
I had a very good journey.
Говорит Джоан.
Я в Тобермори.
У меня было прекрасное путешествие.
Скопировать
Hello, Kiloran.
It's good to hear you're back, even though you're stuck in Tobermory.
Is there anything you want done?
Алло, Килоран.
Рад снова слышать вас, хоть вы и застряли в Тобермори.
У вас там какие-то дела?
Скопировать
I'm longing to talk things over. -
- Good-bye, Tobermory.
Over.
Жду не дождусь, когда мы все обсудим.
До свидания, Тобермори.
Прием.
Скопировать
- But not today?
- Himself is going to Tobermory by the bus to see the dentist.
- Tooth aching this morning?
- Но не сегодня?
- Хозяин решил съездить к дантисту в Тобермори.
- С утра беспокоят зубы?
Скопировать
We'll be up at the house.
And I will be in Tobermory.
Fine doings indeed.
Мы будем в доме наверху.
А я буду в Тобермори.
Хорошенькое дельце.
Скопировать
- You heard, I suppose.
- They heard you in Tobermory.
- Torquil. - Mm-hmm?
- Думаю, ты слышала.
- Вас было слышно в Тобермори.
Торквил.
Скопировать
She hadn't planned it necessarily.
We were in Tobermory waiting for the ferry to Manitoulin, and it was miserable and rainy, and she was
She didn't want any part of my sour mood.
Это было спонтанно.
Мы ждали паром на Манитулин, в Томбермори. Было пасмурно, у нее было хорошее настроение.
В отличие от меня.
Скопировать
