NeedTranslate
Перевод "True service" на русский
Произношение True service (тру сорвис) :
tɹˈuː sˈɜːvɪs
тру сорвис транскрипция – 5 результатов перевода
Dame Alice, the wife of Sir Thomas has written.
She asks to remind you that her husband has given long and true service, and he does nothing now out
I know all about his conscience.
Баронесса Элис, жена Сэра Томаса прислала письмо.
Она просит напомнить, что ее муж долго и верно служил, и не имеет здых умыслов, но лишь следует гласу своей совести.
Я все знаю о его совести.
Скопировать
- [Scoffs]
A true service would be free.
Trust me. I'm making no profit.
— [Усмехается]
Настоящая услуга — бесплатна! ..
Поверьте мне — я не наживаюсь на этом.
Скопировать
I always thought it was a good thing... a great thing.
True service, a calling.
Now I think...
Я всегда думал, что это было хорошо.... Что это великое дело
Настоящая служба, призыв
Сейчас я думаю.....
Скопировать
So far be mine, my most redoubted lord,
As my true service shall deserve your love.
Well you deserve.
О повелитель! Вы настолько мой,
Насколько я своею верной службой Достоин вашу заслужить любовь.
Достойны? Вы?
Скопировать
This is your aspiration in life... when I offer you the Ministry of Finance?
In order to one day be of true service to the Empire, I must first learn the fundamentals of finance.
Nonsense.
Это цель твоей жизни... когда я предлагаю тебе пост в министерстве финансов?
Чтобы однажды стать верным слугой империи, я сначала должен узнать основы.
Ерунда.
Скопировать
