NeedTranslate
Перевод "Vabank" на русский
Произношение Vabank (вабанк) :
vˈabaŋk
вабанк транскрипция – 7 результатов перевода
May 1936.
Vabank 2.
You realize I did all I could.
Май, 1936 год Тюрьма строго режима в Сикаве
ВА-БАНК 2
- Вы же знаете, я сделал всё, что мог.
Скопировать
Attention ladies and gents, watch out now.
You must play vabank for your luck.
Good fortune is born of risk. This is the gist. You must play vabank for luck.
Внимание дамы и господа! Сейчас, сейчас, сейчас!
Фортуна часто сводит нас с ума, То здесь, то там её лицо мелькает.
Кто с ней ва-банк ни разу не играл, Тот банка не срывает.
Скопировать
You must play vabank for your luck.
You must play vabank for luck.
Stake your life and gamble on. One never wins who lingers on.
Фортуна часто сводит нас с ума, То здесь, то там её лицо мелькает.
Кто с ней ва-банк ни разу не играл, Тот банка не срывает.
Ещё один волшебный поворот И кончена игра, и зеркало разбито.
Скопировать
Who dislikes those still unready?
Play vabank and gamble on. Those never win who linger on.
Hit the jack pot, go vabank, or you'll never make front rank.
Фортуна часто сводит нас с ума, То здесь, то там её лицо мелькает.
Кто с ней ва-банк ни разу не играл, Тот банка не срывает.
Ещё один волшебный поворот И кончена игра, и зеркало разбито.
Скопировать
Play vabank and gamble on. Those never win who linger on.
Hit the jack pot, go vabank, or you'll never make front rank.
Fortunes like to play it double. And we like to ask for trouble.
Кто с ней ва-банк ни разу не играл, Тот банка не срывает.
Ещё один волшебный поворот И кончена игра, и зеркало разбито.
И лишь тому судьба откроет счёт, Кто шёл ва-банк, чья карта не убита.
Скопировать
Attention ladies and gents, watch out now.
You must play vabank for your luck. Good fortune is born of risk. This is the gist.
You must play vabank for luck. Stake your life and gamble on.
Внимание дамы и господа! Сейчас, сейчас, сейчас!
Фортуна часто сводит нас с ума, То здесь то там её лицо мелькает.
Кто с ней ва-банк ни разу не играл, Тот банка не срывает.
Скопировать
You must play vabank for your luck. Good fortune is born of risk. This is the gist.
You must play vabank for luck. Stake your life and gamble on.
Who lingers on...
Фортуна часто сводит нас с ума, То здесь то там её лицо мелькает.
Кто с ней ва-банк ни разу не играл, Тот банка не срывает.
Ещё один волшебный поворот, И кончена игра, и зеркало разбито.
Скопировать
