NeedTranslate
Перевод "Val Val" на русский
Произношение Val Val (вал вал) :
vˈal vˈal
вал вал транскрипция – 7 результатов перевода
He spoke to me, Iris. He chose this place, no other. - But Justin...
Val, Val you okay?
Can't breathe...
Господь говорил со мной, Айрис, он выбрал это место, именно это.
- Уилл!
Уилл, что с тобой? - Не могу дышать.
Скопировать
I've accepted the Mustang as a down payment, plus another $400 you've promised to bring in tomorrow morning, plus another $400 in ten days.
Oh, Val, Val, you can count on me.
Well, you just get the money, Gary.
Принимаю твой мустанг в качестве залога. плюс завтра утром ты обещал занести еще $400, плюс еще $400 в течении 10 дней.
Вэл, Вэл, за меня можешь не беспокоится.
Да, деньги главное не забудь принести Гари.
Скопировать
I'll take her inside.
Val, Val! Stop it. For Pete's sake.
The Cops are right across the street.
Я заберу ее.
Вэл, остановись ради бога!
Полицейские прямо напротив нас!
Скопировать
- who can't get me a full house?
- Val, Val, listen.
The president--well, maybe not the president, but--
- который не может собрать мне полный зал?
- Вал, Вал, послушай.
Президент, ну, хорошо, может и не президент, но...
Скопировать
! ? !
- To look good for Val! Val Kilmer?
I don't buy it, it doesn't make any sense.
- Хорошо выглядеть для Вэл!
Вэл Килмер?
Я не верю, в этом нет смысла.
Скопировать
- My friends call me Val.
- OK, well, then I'll call you Val, Val.
- Well, then we're friends.
- Друзья зовут меня Вэл.
- Хорошо, чтож я буду называть вас Вэл.
- Тогда мы друзья.
Скопировать
I got a little biddy coming in a few minutes.
Val, Val!
Stop whatever you're doing.
Ко мне тёлочка через пару минут припрётся.
Вэл!
Немедленно сверни то, чем ты сейчас занят.
Скопировать
