NeedTranslate
Перевод "a pros" на русский
a
→
какой-то
Произношение a pros (э проуз) :
ɐ pɹˈəʊz
э проуз транскрипция – 12 результатов перевода
Ah, they're cool with whatever I decide.
I had to make a pros and cons list to decide between Wycoff and Wycoff.
I chose Wycoff.
Да их устроит любой мой выбор.
А мне вот пришлось взвешивать минусы и плюсы, чтобы определиться между Уайкофом и Уайкофом.
Я выбрала Уайкоф.
Скопировать
So, the hottie just stands there while he kills a girl and doesn't call 911?
Because she's a pros.
Still could've called 911.
И штучка просто стояла здесь пока он её убивал и не позвонила в 911?
Потому что она проститутка.
Она всё равно могла бы позвонить.
Скопировать
Yeah, and to talk about stuff.
, I have to meet my boss this morning, but let's get together later, have a coffee, and we can make a
Yeah.
Да, и просто поболтать.
Ладно, у меня встреча с начальником утром, но давай пересечемся позже. выпьем кофе и составим список "за" и "против".
Да.
Скопировать
Because his death would be really convenient for me.
Are you seriously making a pros and cons list?
Are there any cons?
Потому что его смерть была бы действительно выгодна для меня.
Ты действительно составляешь список плюсов и минусов?
Есть ли минусы?
Скопировать
he was surely doing a tough decision now, kids, when i'm faced with a tough decision i like to make a list of pros and cons.
marshall knew all cons but that is one thing he didn't konw a big guy live in a pros con lily, you're
-yeah. -cause robin was about to ask lily the one question... an-and you make a kindergarten teacher's salary, right?
Этостановилосьтруднымрешением. Теперь,дети,когдаясталкиваюсь с трудными решениями Япредпочитаювзятьжелтыйлинованныйблокнот, исоставитьсписоквсех преимуществ и недостатков.
Маршаллзналвсенедостатки, нобылокое-что, о чем он не знал. Большойпунктвколонке"за" . - Лили, ты учительница в детском саду.
- Да. ПотомучтоРобинсобиралась задать Лили один вопрос, ... - И ты получаешь зарплату учителя в детском саду, правда?
Скопировать
It doesn't have to be that dramatic.
You know what would help is a pros and cons list for our options.
Don't take this the wrong way.
Необязательно драматизировать.
Знаете, нам может помочь список плюсов и минусов наших вариантов.
Джим, не уходи в неверном направлении.
Скопировать
They gave me the job of bringing cookies to a meeting.
You want me to baby-sit a pros?
You don't have to baby-sit her.
Мне поручили приносить печенье на встречи.
Полдня я заняттем, что пеку их, я должен еще нянчить проститутку?
Не нужно ее нянчить.
Скопировать
It feels unbelievable.
Okay, I guess we can make a pros column.
Feels... Unbelievable.
- Невероятные ощущения.
- Ладно, я думаю, я могу сделать колонку "плюсы".
Ощущения... невероятные.
Скопировать
Oh, this is Mia, your imaginary girlfriend?
When Mia went on exchange, we wrote up a pros-and-cons list and it helped clarify our feelings.
So Ethan Karamakov...
Ты о Мие, твоей воображаемой девушке?
Когда Мия уезжала по обмену, мы выписали все за и против. Это помогло разобраться в наших чувствах.
Значит, Итан Карамаков...
Скопировать
It's pathetic, right?
When Mia went on exchange, we wrote up a pros-and-cons list and it helped clarify our feelings.
So, Ethan Karamakov...
Это просто смешно, правда?
Когда Мия уезжала по обмену, мы выписали все за и против. Это помогло разобраться в наших чувствах.
Значит, Итан Карамаков...
Скопировать
You know what I would do?
You should make a pros and cons list.
- That always works for me.
Знаешь, как бы я поступила на твоём месте?
Составь список "За" и "Против".
- Мне всегда помогает.
Скопировать
But you know what would be fun?
Maybe we should make a pros and cons list.
Let me take you home, and then we'll go do that together.
Но знаешь, что будет классно?
Может взвесим все "За" и "Против"?
Давай я отвезу тебя домой, там и покумекаем.
Скопировать
