NeedTranslate
Перевод "and... and pizza" на русский
Произношение and... and pizza (анд анд питсо) :
ˈand and pˈiːtsə
анд анд питсо транскрипция – 31 результат перевода
- Yeah...
- and... and pizza, and... and hand-rolled cigars, and, uh... and skydiving, and those little candy that's
- the dispenser thing.
- Да.
- и.. и пицца, и... и самокрутки, и.. и прыжки с парашютом, и эти маленькие конфетки, которые...
- с раздаточной штукой.
Скопировать
Do not cry.
And then my pizza will be salty.
And wet.
Не плачь.
А то моя пицца будет соленой.
И мокрой.
Скопировать
See, Sayers, that's why you'll never make it.
Pizza has magical properties that give Italians a lot of strength and speed.
A lot of great Italian running backs...
Сэйерс, вот почему тебе никогда не достичь этого.
Пицца имеет магические свойства, дающие итальянцам силу и скорость.
Многие великие итальянские раннинбэки...
Скопировать
I told you that she could not believe it.
Pizza with anchovies and mozzarella, Our signature dish.
Very tasty.
Я же говорила, что ей нельзя верить.
Пицца с анчоусами и моцареллой- наше фирменное блюдо.
Очень вкусная.
Скопировать
All right.
And a slice of pepperoni pizza.
And a large soda.
Ладно.
И ломоть пиццы с пепперони.
И большую содовую.
Скопировать
We both love New York streets."
Although he likes to eat pizza off the sidewalk and I prefer to buy it.
Brinkley is a great catcher who was offered a tryout on the Mets.
Мы с ним обожаем улицы Нью-Йорка.
Он любит подъедать куски пиццы с тротуаров а я предпочитаю покупать их.
Он здорово ловит мячик и его звали в бейсбольную команду.
Скопировать
Perhaps when this is over, you can show me how to work it.
When this is over, I'm thinking pineapple pizza and teen video movie fest.
Possibly something from the Ringwald oeuvre,
Возможно, когда все закончиться, сможешь показать мне, как этим пользоваться.
Когда все это закончиться, думаю, устроить праздник ананасовой пиццы и подросткового кино.
Возможно что-нибудь с Молли Рингвальд.
Скопировать
Back in third grade.
You took me and some of the boys from the math club out for pizza.
When the check came you couldn't figure out the tip in your head.
Вернёмся в третий класс.
Ты забрал меня и ещё несколько мальчиков с занятий мат-клуба, чтобы поесть пиццу.
Когда тебе дали счёт ты не смог подсчитать в уме, сколько надо дать чаевых.
Скопировать
-He stopped.
I have to go back and get the pizza.
It'll all make sense in a minute.
-Он остановился.
Я должна вернуться за пиццей.
Через минуту ты все поймешь.
Скопировать
Nobody wants to go on a three-hour bus tour of a totally unknown person's life.
I'm only charging $37.50, plus you get a pizza bagel and dessert.
-What's dessert?
Никто не захочет 3-х часовой автобусный тур посвященный жизни абсолютно незнакомого человека.
Всего 37.50 $. Кроме того получаешь пиццу-рогалик и десерт.
-Что за десерт?
Скопировать
Howard: I love you.
2 full points, and Pizza Shack called.
They want to buy time on the Stern show.
Я тебя люблю.
Целых 2 пункта, и "Лачуга Пиццы" звонили.
Они хотят купить время на шоу Стерна.
Скопировать
-How are you doing?
Would you mind sitting with the kids while Ray and I went out and got some pizza?
Not at all. But where's Debra?
-Как поживаешь?
Вам не трудно будет посидеть с детьми, пока Рей и я сходим съедим по пицце?
Совсем нет.Но где Дебра?
Скопировать
-Yeah.
Wanna come to Mario's Pizza and help me pick up the Frogger?
Hey, how you gonna keep the machine plugged in while you move it?
- Да.
Хочешь пойти в пиццерию Марио и помочь мне забрать "Лягушатник"?
Слушай, как ты собираешься держать автомат включенным во время перевозки?
Скопировать
Are you kidding?
I say we stack ourselves up, push the intercom and pretend we're delivering a pizza.
How about a ham sandwich... with fries and a hot dog? - What about me?
Ты смеёшься?
Я говорю, надо построиться в пирамиду, вызвать интерком, и прикинуться, будто мы разносим пиццу.
А как насчёт сэндвича с ветчиной, жареной картошки и корейской кухни?
Скопировать
Boys! The number for the hotel is on the counter.
I left money for pizza, but I want a receipt and exact change.
Yep, that underwear is going to wrinkle.
МАЛЬЧИКИ, НОМЕР ГОСТИНИЦЫ НА ТУМБОЧКЕ.
Я ОСТАВИЛА ДЕНЬГИ НА ПИЦЦУ НО Я БЫ ХОТЕЛА ПОЛУЧИТЬ ЧЕК И ТОЧНУЮ СДАЧУ.
МДА, ЭТИ ТРУСЫ БУДУТ В СКЛАДКАХ.
Скопировать
OOH, "GET AWAY FROM ME, KEVIN."
HE'S SO SAD THAT HE DOESN'T HAVE PIZZA AND I DO.
I SAID GET AWAY.
Ой, "отойди от меня, Кевин."
Он так расстроен, что ему не досталась пицца, а мне досталась.
Говорю же, уйди!
Скопировать
GET OUT OF MY FACE.
OH, MALCOLM DOESN'T LIKE ME EATING CLOSE TO HIS FACE WITH PIZZA I HAVE AND HE DOESN'T.
PIZZA, PIZZA, PIZZA.
Сгинь с глаз моих долой!
Ох, Малкольму не нравится, когда я ем перед ним пиццу, которая досталась мне, а не ему.
Пицца, пицца, пицца.
Скопировать
M? No.
Then we went out and we got a pizza. Chinese food and a pizza?
With your stomach, I'm surprised you weren't shot breaking into the Pepto-Bismol factory.
- Нет, потом мы пошли есть пиццу.
Китайская еда и пицца?
Удивительно, как с твоим желудком ты потом не совершил налёт на фабрику слабительных?
Скопировать
- I want more pizza.
We're gonna have more pizza and beer.
Have fun!
-Я хочу ещё пиццы.
Повторим наш заказ.
Веселитесь!
Скопировать
It seems you've eaten nothing but sausages for two weeks.
And a pizza once in a while.
How would you feel if I moved back home?
Похоже на то, что ты питался только сосисками две недели.
А также иногда пицца была.
Что скажешь, если я вернусь обратно домой?
Скопировать
There was a power surge, you don't bathe and Chris has had acne problems since the fourth grade.
The kids were all calling him Crisco and Pizza Face and Rootin' -Tootin' Raspberry.
Remember, Chris?
Был скачек напряжения, ты не моешься а у Криса проблемы с сальными железами с четвертого класса.
Дети всегда его обзывали Жир-Трест и Пицца-рыло и рябо-морда.
Помнишь, Крис?
Скопировать
Uh, i think we're gonna order food in tonight,
So maybe you could call a pizza place And have them deliver.
Hey, dad...
- Привет, мам.
Думаю, сегодня мы закажем еду на дом, так что, может, позвонишь в пиццерию и сделаешь заказ?
Привет, папа.
Скопировать
Get her back to bed.
And maybe order her a pizza or something.
Good idea.
Отведи ее в постель.
И, может, закажешь ей пиццу или еще что-нибудь.
Хорошая идея.
Скопировать
Baby girl, open up!
I got some sausage and pepperoni pizza!
Open up the door.
Крошка, открой!
У меня есть немного колбасы и пицца с сыром!
Открой дверь.
Скопировать
-Guess it was just a mailman.
-You two are the most irresponsible and disappointing employees ever to work at Mr.
A trained dolphin could do a better job than you!
А, нет, наверное, просто почтальон.
Вы самые безответственные, самые глупые из всех, кто когда-либо работал на мистера Пиццаколи!
Дрессированный дельфин справился бы с этой работой лучше вас!
Скопировать
-It's nice to have a guy's opinion.
About who has the best pizza and who has the best tits?
Gino's Pizzeria, Susan Sarandon.
Иногда бывает полезно узнать мнение парня.
Какое же? Где лучшая пицца или у кого лучшие сиськи?
Джина-пиццерия, Сьюзан Сарандон...
Скопировать
Are you crazy?
We can't have pizza and beer!
Do you know how many calories you're talking about?
Ты сошла с ума?
Пицца и пиво запрещены!
Ты знаешь, сколько в этом калорий?
Скопировать
No?
You guys go back on your bicycles and I'll sit here with my very large, cheesy pizza.
Oh, look at all that cheese.
Нет?
Я посижу, а вы потренируйтесь на своих велосипедах пока я буду есть пиццу с чудесным сыром.
Вы посмотрите, какой сыр.
Скопировать
I'm just dyin' to know where that came from.
Try serving beer and pizza on Monday nights when the Giants play the Cowboys.
I'm giving you a second audition.
Я умираю от любопытства, откуда ты этого нахваталась?
Я работала в пиццерии, продавала пиво и эти ковбои по понедельникам устраивали драку.
Хорошо, я даю тебе второй шанс.
Скопировать
? S Andrew, right?
Come here and eat this slice of pizza for me.
It seems that the ladies They do not spare effort? them.
А ты Энрдю, верно?
Беги сюда, съешь кусок пиццы!
Видно, дамочек хорошо загрузили.
Скопировать
We interrupt this broadcast for a special announcement.
[Mullaney On Radio] Are you just sitting around your dorm rooms... playing cards and eating pizza?
Is this the way you spent the majority of your four years in college?
Мы прерываем наше вещание для специального объявления.
Вы сидите в своих общежитиях играете в карты, едите пиццу?
Таким образом вы провели большую часть четырех лет в колледже?
Скопировать
