NeedTranslate
Перевод "beeves" на русский
Произношение beeves (бивз) :
bˈiːvz
бивз транскрипция – 6 результатов перевода
Why, he did 60 in five minutes once.
They say he could've done more if the hook and pull gang could've gotten the beeves out of the way faster
Now, now, don't you cry none.
Как-то раз он завалил 60 штук за 5 минут.
Говорят, он мог бы и больше, Если бы рабочие Могли быстрее убирать быков.
Ну. Ты только не плачь. Не надо.
Скопировать
Well, they died for a good cause.
You know... them beeves of yours, they wouldn't even have fed a hungry dog.
I tell you what. That should cover it.
ЗНАЧИТ, СУДЬБА У НИХ ТАКАЯ.
СЛУШАЙ, ВСЯ ТВОЯ СКОТИНА И СОТНИ ДОЛЛАРОВ НЕ СТОИТ.
ВОТ ТЕБЕ КОМПЕНСАЦИЯ.
Скопировать
Be nice to go out on a win.
This time next month you'll be riding the range, or whatever it is you do with beeves.
Yeah.
Хорошо бы уйти с победой.
Через месяц ты будешь разъезжать по пастбищу, или что ты там будешь делать со скотом.
Да.
Скопировать
- What do you want me to say?
I moved beeves all over the map, with all sorts of crews from terrible to worse to get this position.
You know all that I've done.
– Что ты хочешь, чтоб я сказал?
Я по всей карте перегонял скот, с артелями всех сортов – от ужасных и ещё хуже, чтобы получить эту должность.
Ты знаешь всё, что я сделал.
Скопировать
Why so quiet?
They rode out the beeves yesterday.
Like I told you yesterday.
Что так тихо?
Они скот вчера угнали.
Как я тебе вчера и говорил.
Скопировать
When I was a child, my father took me to a county show.
The stockmen led beeves around a field.
The winner got a rosette.
В детстве отец взял меня на сельскую ярмарку.
Скотоводы проходили со скотом вокруг поля.
Победитель получал розочку.
Скопировать
