NeedTranslate
Перевод "bigger box" на русский
Произношение bigger box (биго бокс) :
bˈɪɡə bˈɒks
биго бокс транскрипция – 10 результатов перевода
Sorry, sir.
Might as well get a bigger box, more mothballs, put me away too.
- 2:30, Sir Wilfrid.
Простите, сэр Уилфрид.
Взяли бы коробку побольше, добавили нафталина, и меня тоже убрали.
Два тридцать, сэр Уилфрид.
Скопировать
-I think he belongs in the box, please.
We need a bigger box.
I don't think they're all going to fit.
Шутишь? !
Мне кажется, его нужно отправить вон в ту коробку.
вам нужно будет обзавестись коробкой побольше,
Скопировать
But the motion-sick mammal needn't have moaned... for that defender of the innocent, protector of the weak... and all-around good guy George of the Jungle... was closer than he knew.
Next time George get bigger box.
Oh! Bad luck.
Но измученному животному не понадобилось орать, потому что отважный спасатель, защитник слабых, и вообще славный парень, Джорж из джунглей был уже близко.
В другой раз, Джорж, бери ящик побольше.
Вот непруха.
Скопировать
I'm more unattractive to put in a lead role.
- Well, I'm a bigger box office drag.
Oh, hi, Brian.
Дети, дети.
Вы оба... просто омерзительны.
Я думала, что ты проведёшь день с Джиллиан.
Скопировать
It's inhumane.
She needs a bigger box.
Ah. Erm...
Это антигуманно.
Ей нужна коробка большего размера.
А. Эм...
Скопировать
But we'll explain it to her, and we'll take some time... To figure out what's next...
Which, I think, should be building a bigger box, like the size of a room...
Safe or not, the thing feels like a coffin the way it is.
Но мы ей всё объясним, и мы некоторое время будем обдумывать наши дальнейшие шаги.
Первым делом, думаю, нужно сделать коробку побольше, размером с комнату куда может поместиться больше одного человека.
Не знаю, безопасна ли она или нет, но в любом случае выглядит как гроб.
Скопировать
Leave me alone!
We're going to need a bigger box!
It's...it's a deer.
Отвали от меня!
Нам нужна коробка побольше!
Это ... Это олень.
Скопировать
Chief, you had one job.
You're gonna need a bigger box for your employee here.
We usually just chop off the feet.
Шеф,у вас было одно задание.
Тебе нужна коробка побольше для твоего сотрудника.
Мы обычно просто отрубаем ноги.
Скопировать
Kids used to make me stuff like this all the time.
I used to think I'd need a bigger box.
Guess not.
Дети раньше постоянно дарили мне что-то.
Думала, что нужна коробка побольше.
А вот и нет.
Скопировать
Well, I really could use a partner.
I should have built a bigger box.
So who we staking out?
Что ж, мне бы действительно пригодился напарник.
Черт, надо было сколотить ящик побольше.
И кого мы выслеживаем?
Скопировать
