NeedTranslate
Перевод "bisect" на русский
Произношение bisect (байсэкт) :
baɪsˈɛkt
байсэкт транскрипция – 8 результатов перевода
So the common earth worm was not always the lowly creature it is today.
Remember that the next time you bisect one with your shovel.
Want some more?
Но обычный земляной червь не всегда был столь скромным созданием, как сегодня.
Не забывайте об этом, когда перерубаете его лопатой...
Чего-нибудь ещё?
Скопировать
Such lovely curves.
Boy I'd like to bisect her equilateral triangle.
Can anyone tell me what the tangent's radiant is?
Формы, линии...
Задница!
Кто может решить задачу? .
Скопировать
Draw within it any straight line, AB.
Bisect AB at D and draw a straight line, DC, at right angles to AB.
With me, Norstadt?
Чертим любую прямую АВ, проходящую сквозь него.
D - середина отрезка АВ. DС находится под прямым углом к АВ.
- Успеваешь? - Да, сэр.
Скопировать
Any other straight line
Bisect AC, and you get the centre of your circle.
Good.
Проводим другую прямую АС.
Из середины отрезка так же чертим прямую и вот наш центр.
Хорошо.
Скопировать
We should look inside the bone.
Please bisect this segment of the occipital and have Dr. Hodgins swab inside the trabeculae.
Yes, ma'am, right away.
Мы должны поискать внутри кости.
Пожалуйста, отделите этот участок затылочной кости и пускай доктор Ходжинс возьмет мазок с трабекул.
Да, мэм. Уже бегу.
Скопировать
Yes, there it is.
We will now bisect the healthy liver tissue leading to the tumor and tie off all blood vessels contained
Or we could simply strangle the vessels leading to the tumor and not bother the healthy liver.
- Так, вижу.
Сейчас мы сделаем надрез в здоровых тканях печени по направлении к опухоли, и перехватим все питающие сосуды.
- Или можем перехватить сосуды, на входе, не повреждая здоровую ткань.
Скопировать
Yes.
I will now bisect the healthy liver tissue leading to the tumor... and tie off each blood vessel contained
Edwards.
- Да.
- Я сделаю надрез в здоровой печени по направлении к опухоли, и перехвачу все сосуды, находящиеся внутри.
- Эдвардс.
Скопировать
The firefighters did.
They were already slicing it up to try to extricate Phony Tony, so I just asked them to go ahead and bisect
It's easier to work like this.
Спасатели.
Они её по ломтикам нарезали, пытаясь извлечь жулика Тони, так что я просто попросила их не останавливаться и продолжать резать.
Так легче работать.
Скопировать
