NeedTranslate
Перевод "black hearts" на русский
Произношение black hearts (блак хатс) :
blˈak hˈɑːts
блак хатс транскрипция – 11 результатов перевода
Where the screams of the undead shall pierce the sinner like a sword.
Where the lamentations of the damned are without end for their black hearts are ripped asunder and cast
God is not mocked.
Где крики неумерших пронзают грешников как мечи.
Где стенания проклятых - бесконечны из-за того, что сердца их черные разрезаны на части И брошены в самое пекло вечного огня!
Бог не насмехается
Скопировать
I mean, in weird messages...
Black hearts, or red spades.
I told you, you can see them now.
Записки в печеньях. Странно это.
Черные червы, красные пики.
Теперь вы их видите.
Скопировать
Even though they're there, most people just zip right pass them.
Well, that's cool trick but there aren't any card games with red spades and black hearts.
Well, how do you know?
они существуют, но большинство просто пролетает мимо.
Хороший фокус. Но игр с черными червами и красными пиками нет.
А откуда вы знаете?
Скопировать
Makes you wonder how many other things are right in front of you, sight, sound, smell that you can't experience, because you've been conditioned not to?
Once you are aware, that there can be black hearts and red spades, you'll be able to perceive them.
Your brain is wired, just like the interstate highways system.
Невольно задумаешься, что еще мы можем увидеть, услышать, ощутить, потому что приучены к другому.
Зато если повторить тест, вы справитесь, зная, что бывают черные черви красные пики.
Вы можете их различить. Наш мозг, как система национальных автострад.
Скопировать
Unfortunately, yeah.
I will not let your black hearts ruin this moment for me.
What the...
К сожалению, да.
Я не дам вашим черным сердцам испортить этот момент.
Что за...
Скопировать
No, how did you get to host the party?
Well, the Black Friday party, the BFP, was getting confused with the mafia's Black Hearts Party, BHP,
So I pitched calling the party the After Mall Ball, the AMB.
- Нет, как ты оказалась среди организаторов вечеринки?
В общем, вечеринка, посвященная Чёрной Пятнице, была смешана с вечеринкой маффии вечеринкой Чёрных Сердец и пришло слишком много азиатов.
Так что я предложила назвать вечеринку After Mall Ball.
Скопировать
At first, I just wanted to disfigure Ricky, or make his thyroid stop working so he'd get really fat.
But then, when I saw him at the black hearts party with Sadie, I sorta kinda cast a spell that would
Jenna!
В начале я просто хотела изуродовать Рики, или чтобы его щитовидная железа перестала работать, чтобы он стал по-настоящему жирным.
Но потом, когда я увидела его на вечеринке черных сердец с Сэди, я захотела найти заклинание, которое заставило бы его умереть.
Дженна!
Скопировать
Pike.
♪ The Mentalist 6x21 ♪ Black Hearts Original Air Date on May 11, 2014
== sync, corrected by elderman == @elder_man
Пайк.
"Менталист" Сезон 6 эпизод 21 "Черные сердца".
== sync, corrected by elderman == @elder_man
Скопировать
I'm going to the BHP.
The black hearts party?
What is that?
Я иду на ВЧС.
Вечеринку черных сердец?
А это что такое?
Скопировать
But it was too late.
Their black hearts had been tainted by hate and rage.
The coon was alone.
Но было уже слишком поздно
Их черные сердца охватила ненависть
Енот остался один
Скопировать
Loads of them.
Brown faces and black hearts.
Reeking of curry.
В огромных количествах.
Смуглые лица и черные души.
И от них несет карри.
Скопировать
