NeedTranslate
Перевод "body-building" на русский
body-building
→
культуризм
Произношение body-building (бодибилден) :
bˈɒdibˈɪldɪŋ
бодибилден транскрипция – 13 результатов перевода
Working out and eating a high-protein diet is not enough.
You need a high-potency, high-mineral, mega-amino... anabolic body-building supplement.
Nothing legally will give you all that... except Badger Milk.
Составить диету с большим количеством белка и питаться по ней еще не достаточно.
Вам необходимо много сильных, минерализированных много-амино... анаболических добавок для наращивания мышечной массы.
Разрешенными препаратами такого эффекта не добиться... За исключением барсукового молока.
Скопировать
Thanks.
Suppose I come here 'n' work out, do some body-building, huh?
Tae Kwon Do isn't about body-building.
Спасибо.
Что если я буду ходить сюда, и качать мышцу?
Тоэквандо - это не только мышцы.
Скопировать
Alex all my Angels the heart is a muscle.
In body building, we exercise the muscle and it grows bigger and stronger.
It's the same with the heart.
Алекс все мои Ангелы сердце - это мышца.
Занимаясь культуризмом, мы тренируем мышцу и она становится больше и сильнее.
С сердцем то же самое.
Скопировать
Suppose I come here 'n' work out, do some body-building, huh?
Tae Kwon Do isn't about body-building.
It's mental discipline.
Что если я буду ходить сюда, и качать мышцу?
Тоэквандо - это не только мышцы.
Это - ментальная дисциплина.
Скопировать
Where they go in for Satan.
I thought they went in for body building.
And I´m not doing that.
- Там, где они поклоняются Сатане.
А-а, слава Богу... Ты так сказала, я подумал что занимаются культуризмом.
Этого я не хочу.
Скопировать
No, no thanks.
No body-building for soul?
No thanks, that's kind. It'll keep it flabby.
Нет-нет, спасибо, нет.
Не хочешь мускулистую душу?
Нет, спасибо, пусть уж будет такая, вялая.
Скопировать
Very good books.
Body-building for soul. Energy.
Sorry but this place is off limits to door-to-door salesmen...
Эти книги очень хорошие.
Это как мускулатура души, энергия.
Знаете, мне очень жаль, но коммивояжерам вход в этот дом запрещен. Я хочу сказать, что вам нельзя...
Скопировать
What's your deal, pal?
I am addicted to body building.
Nope.
С тобой что не так, дружище?
Я пристрастился к культуризму.
- Бред.
Скопировать
All of our family records are up here.
And, for some reason, this stack of body building magazines.
Well, I guess your, uh... your dad must have had these from way back when, huh?
Там все данные нашей семьи.
И почему-то кипа журналов по культуризму.
Эмм, полагаю, эм, тогда твой отец заберет их назад, а?
Скопировать
- One.
So, how exactly did this "one" manage to disarm and overpower a four-time national body-building champion
drag him half a block, throw him over a six-foot wall and then get him to eat his own gun?
- Один. - Один.
Так как именно он один сумел справиться, разоружить и выключить четырехкратного чемпиона страны по бодибилдингу?
Потом протащить полквартала, перебросить через стену и заставить съесть пулю?
Скопировать
The Final Frontier"?
This body building blog says there's an amino acid that skyrockets the release of growth hormones.
Now, you can get it from the extract of the roots of this African plant I seriously can't even pronounce, but the purest source is human pituitary glands.
Финальный рубеж"?
Этот бодибилдер пишет, что есть аминокислоты, которые повышают уровень гормонов.
Их можно получить из экстракта корней африканского растения, которое я даже не могу произнести, но его чистейший источник — человеческий гипофиз.
Скопировать
All we know is that he used to go to the gym a fair bit
He loved body building
What a first-class snitch!
Нам известно только, что он иногда ходил в спортзал.
Любил бодибилдинг.
Первоклассный стукач!
Скопировать
Planet Body
Did you say Zach was into body building?
So it would seem
Планета тела.
Ты говорил, что Зак занимается бодибилдингом?
Вроде, да.
Скопировать
