NeedTranslate
Перевод "broadcasters" на русский
Произношение broadcasters (бродкастез) :
bɹˈɔːdkastəz
бродкастез транскрипция – 10 результатов перевода
Well, it was telling my story on Earth that got me sent here in the first place.
We have contacts everywhere, journalists, broadcasters, even friends in the government.
We'll make them believe you.
Ну, из-за того, что я рассказал свою историю на Земле меня и послали сюа.
У нас есть связи посвюду, журналисты, телеведущие, даже друзья в правительстве.
Мы заставим их поверить вам.
Скопировать
That's where you're wrong.
All I have to do is call some foreign broadcasters.
They'd be very interested.
Это то, в чем вы ошибаетесь.
Я могу сделать несколько звонков некоторым иностранным журналистам.
Я уверенна, что это их очень заинтересует.
Скопировать
- Of what?
Civilian broadcasters have a certain, you know, personality trait.
Keep working.
- Какой?
У гражданских радистов есть одна индивидуальная особенность.
Продолжай работать.
Скопировать
There.
Now, you are all ready for your fancy broadcasters' dinner.
Hey, Hannah just dumped me.
Все.
Теперь ты полностью готов к вечеринке воротил радио бизнеса.
Ханна только что меня бросила.
Скопировать
Well, hello, Hannah.
Here's a tip for aspiring broadcasters, you gotta find the pressure point in every word, and unlock its
See, the pressure point in the word, "word," is the "er" part.
Ну, привет, Ханна.
Один совет для начинающих дикторов: ты должна верно расставить акцент в словах и раскрыть их магию.
Смотри, акцент в слове "слово" ставится на часть "сло".
Скопировать
Welcome.
In a digital age where every cell phone is a camera, we are all broadcasters.
Hard News is partnering with the London Media Show so that you will be able to use your smartphones to create your own news broadcasting channels!
Добро пожаловать.
"Хард ньюс" В наш цифровой век, когда в каждом телефоне есть камера, мы все можем быть репортерами.
"Хард ньюс" в партнерстве с лондонской медиавыставкой дает вам шанс использовать ваши смартфоны, чтобы создать свой собственный новостной канал!
Скопировать
All Olympic walkers, when you slow them down on TV, have moments, a few milliseconds, sometimes, when both feet are off the ground, but it's not visible to the human eye.
of course, nowadays you can freeze frame just about anything incredibly accurately, so Olympic Games broadcasters
- But, actually, it isn't.
У всех ходоков-олимпийцев, когда вы замедляете просмотр на ТВ, есть моменты, иногда это несколько милисекунд, когда обе ноги не касаются земли, но это не является потерей контакта, видимой для человеческого глаза.
Но, конечно, в наши дни можно остановить запись в любой момент и получить стоп-кадр невероятной чёткости, так что телевизионные компании и судей Олимпийских игр попросту забрасывают звонками те люди, которые просто в бешенстве из-за того, что они поймали момент, когда обе ноги спортсмена были в воздухе и они уверены, что это против правил.
— А на самом деле нет.
Скопировать
No, no, it was good... it was playful.
The Broadcasters Charitable Trust has named me Humanitarian of the Year.
They want someone to introduce me at the banquet, and I thought of you.
Нет, нет, это было хорошо, даже весело.
Скажи-ка, Оскар, а ты слышал, что Благотворительный фонд радиожурналистов назвал меня Филантропом года?
Они хотят, чтобы кто-то представил меня на банкете, и я подумал о тебе.
Скопировать
Tell me something I don't already know.
The broadcasters were told to put old footage of him on the news today.
And Helen Smith snapped when Lucy Collins let it slip.
Скажи то, о чём я не знаю.
В сегодняшних новостях показывают старые кадры фюрера.
Проговорилась Люси Коллинс.
Скопировать
Yeah, he's right.
You know, once the broadcasters heard "Unfair Dismissals Act"
and "high court damages and costs," they folded.
Он прав. Я такая.
Как только телевизионщики услышали "о несправедливых увольнениях",
"высоких судебных затратах и издержках", они спасовали.
Скопировать
