NeedTranslate
Перевод "butternut squash" на русский
Произношение butternut squash (батенат скyош) :
bˈʌtənˌʌt skwˈɒʃ
батенат скyош транскрипция – 16 результатов перевода
Okay, here we go.
off with either the roasted asparagus with the Parmesan or the trio of winter soups - tomato basil, butternut
- Very ambitious.
Хорошо, мы уже тут.
Итак, мы думаем начать с жареной спаржи, с пармезаном или с трех зимних супов - томатный с базиликом, ореховый сквош, и каталонский чесночный.
- Очень амбициозно.
Скопировать
I wasn't the only one who looked like an idiot.
Remember when Ross tried to say "butternut squash" and it came out, "squatternut bosh"?
Yeah, that's the same.
Эй, я не один тогда имел идиотский вид, да?
Помнишь, как Росс пытался сказать "Арахисовое масло" а вышло "Маслахисовое арасло"?
Да, это одно и тоже
Скопировать
Room service.
Butternut squash and Brussels sprouts with a balsamic glaze.
One of your favorites, if I'm not mistaken.
Обслуживание номеров.
Мускатная тыква и брюссельская капуста с бальзамическим уксусом.
Твое любимое, если я не ошибаюсь.
Скопировать
Your fennel's burnt.
Whereas I made a perfect butternut squash.
That's just butter.
У тебя фенхель подгорел.
А я сделал идеальную ореховую пасту.
Это же просто масло.
Скопировать
Yeah, I had a chat with him.
Well, I made you some of my special butternut squash puree.
Well, that wasn't necessary, but very kind of you.
Да, я с ним поговорил.
Ну, я приготовила свое фирменное пюре из мускатной тыквы.
Не стоило, но очень мило с вашей стороны.
Скопировать
- What kind of soup mom?
- It's butternut squash.
Hi, I'm Alice.
-Какой суп, мам?
-Мускатная тыква.
Привет, я Элис.
Скопировать
the door couldn't shut because of your empty pizza box.
this is a butternut squash and truffle butter flatbread.
my lunch is ruined-- my chicken, my potatoes, my pasta, my meatballs, ham, my yogurt.
Ты оставил холодильник открытым. Дверь не закрывается из-за твоей пустой коробки от пиццы.
Пицца?
Это ореховый сквош и лепёшки с трюфельным маслом.
Скопировать
- What's that, pumpkin?
- Butternut squash and ginger, - and I threw in some leeks, just 'cause. - Mmm!
All right, now, listen, RJ, clear off that table, grab this salad.
- Это что, тыква?
- Мускатная тыква и имбирь, и немного лука-порея, для вкуса.
Хорошо, теперь послушай, ЭрДжей, убери со стола, прихвати этот салат.
Скопировать
Hey, what's for dinner?
Butternut squash.
You want some?
Привет, что на ужин?
Ореховая каша.
Хочешь немного?
Скопировать
I had lunch at the club today, and you'll never believe this.
It turns out, the butternut squash soup I always order is cream-based.
Isn't that horrible?
Я сегодня обедала в клубе и ты в это не поверишь.
Оказалось, что тыквенный суп, который я всегда заказываю, готовится на сливках.
Разве не ужасно?
Скопировать
- Oh, good.
Okay, well, tonight's menu features butternut squash soup.
Don't spill it... unless you want to.
- О, хорошо.
Ладно, сегодня в меню ореховый сквош-суп.
Не пролей. если только ты не хочешь. Ты хочешь?
Скопировать
You know?
This butternut squash is amazing.
What the fuck did they put in this? Mmm!
Ты знаешь?
Это тыквенное масло изумительно.
Что за хуйню они кладут туда?
Скопировать
And here we go.
Who needs a pizza when you've got a lovingly crafted saffron risotto with butternut squash?
Now then...
И тут появляемся мы.
Кому нужна пицца, когда есть приготовленное с любовью шафрановое ризотто с мускатной тыквой.
Итак...
Скопировать
I just made dinner.
It's, uh, butternut squash.
Have you all come to me of your own free will?
Я только что приготовила ужин.
Это... мускатная тыква.
Вы все пришли ко мне по собственной воле?
Скопировать
- What is that?
- This is butternut squash and Brussels sprouts hash.
"The Dude Diet"?
- Что это?
- Это ореховый сквош и хэш из брюссельской капусты.
"Пацанская диета"?
Скопировать
He did this thing...
He even did this thing with a Pan flute and a butternut squash...
I was improvising.
Он сделал кое-что...
Он даже сделал кое-что с флейтой и мускатной тыквой.
Я импровизировал.
Скопировать
