NeedTranslate
Перевод "carrying capacity" на русский
Произношение carrying capacity (кариин копасити) :
kˈaɹiɪŋ kəpˈasɪti
кариин копасити транскрипция – 5 результатов перевода
Oh, I-I made some modifications.
Well, these relays don't have nearly as much carrying capacity as before.
They won't be able to handle the signal load from the transceiver.
- Что? Я кое-что модифицировал.
У этих реле и близко не такая пропускная способность, как раньше.
Они не смогут поддерживать сигнал, поступающий с трансивера.
Скопировать
That is, there will be very little significant change.
It's going to take the redesigning of our culture, our values, and it has to be related to the carrying
Or some religion's notion of the conduct of human affairs.
То есть, там будет очень мало существенных изменений.
Необходима реорганизация нашей культуры, наших ценностей, и всё должно соотноситься с реальными возможностями Земли, а не с мнением определённых людей или политических взглядов на то, каким должен быть мир.
Или религиозных идей, управляющих поведением человека и его поступками.
Скопировать
What do you think?
If we drill holes in strategic locations, we compromise the load-carrying capacity of the wall.
How about speaking English?
Что ты задумал?
Если мы просверлим отверстия в стратегических местах мы снизим возможность стены выдерживать нагрузку.
Как насчет того же самого по-английски?
Скопировать
But there's a problem.
Well, that car's carrying capacity is 1,800 pounds.
Now, to totally bulletproof it, we'd need over 900 phone books, Which will weigh more than 4,000 pounds.
- Что?
Грузоподъемность этого автомобиля 1800 фунтов (~800 кг).
Чтобы сделать его полностью пуленепробиваемым, нам нужно 900 справочников, которые будут весить более 4000 фунтов (~1800 кг).
Скопировать
And when you ran that model, what did it show?
It showed that in all likelihood, population would overshoot the carrying capacity of the world, and
The model based on current policies lead essentially to disaster.
Когда вы запустили свою модель, что именно она показала?
Она показала, что, по всей вероятности популяция может превысить потенциальную ёмкость мира, что приведет к коллапсу и снижению количества населения до прежних уровней уровень жизни также должен снизится в течение этого периода довольно существенно.
Модель, основанная на текущей политике, по существу ведет к катастрофе.
Скопировать
