NeedTranslate
Перевод "clean energy" на русский
Произношение clean energy (клин эноджи) :
klˈiːn ˈɛnədʒi
клин эноджи транскрипция – 30 результатов перевода
Isn't it irresponsible of the president to refuse to sign disrupting lives and paychecks, over 3 percent?
Three percent equals more than a billion dollars in education funding clean-energy research, highway
I'll get you exact figures. The speaker said this resolution was the will of both the House and Senate.
Мне кажется это безответственно со стороны президента отказываться подписывать оказывая влияние на жизнь и зарплату людей, и всё из-за 3-х процентов.
Три процента равняются более чем миллиарду долларов на обеспечение образования исследование чистых источников энергии, безопасности на дорогах. Могу привести точные цифры.
Спикер говорит, что такое решение было желанием Палаты и Сената.
Скопировать
OSAKA, 1996
The Science and Technology Bureau established an institute in Osaka, the capital, to develop clean energy
Our mission is to create clean energy that can't tempt Godzilla.
Осака, 1996
Бюро науки и технологии создали институт в Осаке, столице, чтобы найти чистую энергию.
Наша миссия в том, чтобы найти чистую энергию, которая не будет привлекать Годзиллу.
Скопировать
The Science and Technology Bureau established an institute in Osaka, the capital, to develop clean energy.
Our mission is to create clean energy that can't tempt Godzilla.
Our daily study and efforts have finally borne fruit:
Бюро науки и технологии создали институт в Осаке, столице, чтобы найти чистую энергию.
Наша миссия в том, чтобы найти чистую энергию, которая не будет привлекать Годзиллу.
И, наконец, нам удалось достичь успеха:
Скопировать
Our differences put aside, one society now under the auspices of the World Federation.
We have renewable, clean energy and enough food to feed the planet, all of our material needs satisfied
Death is still a fact of life, but free from disease, stress, and all the things that turned us grey.
Все разногласия отринуты. Единый народ "Только небо над нашими головами." под руководством Мировой Федерации.
У нас есть возобновляемая, чистая энергия все в равной мере обеспечены едой, все материальные нужды удовлетворены. "Живут сегодняшним днем."
Смерть все еще существует, но нет болезней, стресса - всего, что делало нас несчастными. "Представьте, что нет стран,"
Скопировать
It's just the prototype.
I'm kind of the only name in clean energy right now.
That's what he's getting at.
Это только прототип.
Сегодня только моя компания работает на чистой энергии.
Вот к чему он клонит.
Скопировать
You actually built it for Kane?
I wanted to provide clean energy for deluxe.
I never dreamed he would use the core for evil.
Вы действительно создали его для Кейна? !
Я хотел обеспечить Делюкс чистой энергией.
Я и представить не мог, что он воспользуется источником в дурных целях.
Скопировать
Are we off the grid?
Stark Tower is about to become a beacon of self-sustaining clean energy.
Well, assuming the arc reactor takes over and it actually works.
Мы готовы?
Башня Старка скоро станет примером автономного источника чистой энергии.
При условии, что включится арочный реактор и всё заработает.
Скопировать
The Queen Consolidated's success of late is a result of its targeted diversification.
We have been making impressive inroads in cutting-edge fields like bio-tech and clean energy.
That's neat.
Успех корпорации в последнее время - результат ее целенаправленного расширения сфер деятельности.
Мы проводим успешное вторжение в передовые области типа биотехнологии и чистой энергии.
Отлично.
Скопировать
Northmoor is essentially a research facility.
We have a mandate from government to develop a safe and clean energy source... based on fusion technology
It's very green.
г мояхлоуя еимаи йат оусиа ецйатастасеис еяеумас йаи тевмокоциас.
евоуле аитгла апо тгм йубеямгсг ма амаптуноуле асжакеис йаи йахаяес пгцес емеяцеиас. ...ле басг тгм тевмокоциа сумтгнгс.
- еимаи ема поку сгламтийо...
Скопировать
I give you the world's first completely self-sustaining solar tower.
This one tower will generate enough clean energy to power all of Metropolis.
Bravo, Tess.
Представляю вашему вниманию первую автономную башню на солнечной энергии.
Это здание будет генерировать достаточно экологически чистой энергии, чтобы обеспечить электричеством весь Метрополис.
Браво, Тесс.
Скопировать
It's called Ocean Thermal Energy Conversion using the reaction between hot water on the surface and cold water beneath to power the lasers.
So what you wind up with is unlimited clean energy.
How do you contain the explosion?
Это называется преобразованием тепловой энергии океана. Разность температуры воды на поверхности и в глубине питает лазеры.
И вот вам запасы чистой энергии.
Как контролируется взрыв?
Скопировать
If you live in a detached house, get off the grid.
Investigate every means of making your home self-sustainable with clean energy.
Solar, wind and other renewable energies are now affordable consumer realities, and considering the never ending rising costs of traditional energies, it will likely be a cheaper investment over time.
Если вы живете в частном доме, оптимизируйте энергосистему.
Изучите все возможности сделать свой дом самоподдерживающимся с помощью чистой энергии.
Солнечная, ветровая, и другие возобновляемые источники эенергии уже доступны потребителю. Учитывая постоянный рост цен на традиционную энергию, наиболее вероятно, что через некоторое время ваше решение окупится.
Скопировать
Geothermal energy utilizes what is called "heat mining".
Which, through a simple process using water, is able to generate massive amounts of clean energy.
In 2006, an MIT report on geothermal energy found that 13.000 zetajule of power are currently available in the earth with the possibility of 2.000 ZJ being easily tapable with improved technology.
Геотермальную энергию можно получить путём утилизации так называемого "тепла земных недр".
Когда при помощи элементарного процесса с использованием воды, можно генерировать огромное количество чистой энергии.
В 2006-ом году Массачусетсский технологический институт открыл, что на земле в настоящее время доступны 13,000 ЗеттаДжоулей энергии с возможностью использовать ещё 2,000 при некотором развитии технологий.
Скопировать
I'm gonna go and see her soon.
Lunar Industries remains the number one provider of clean energy worldwide due to the hard work of people
Rescue arrival estimated nine hours.
Скоро я ее увижу.
Lunar lndustries остается ведущим поставщиком чистой энергии в мире, благодаря таким сотрудникам, как вы.
Прибытие спасательного экипажа ожидается через 9 часов.
Скопировать
As you begin to feel sleepy, think about the magnificent job that you've done and how proud your family are of what you've accomplished.
Lunar Industries remains the number one provider of clean energy worldwide due to the hard work of people
Safe trip, Annyeonghi gaseyo, and goodbye.
Когда вы начнете засыпать,.. ...думайте о том, какую великолепную работу вы проделали и как ваша семья будет гордиться вашими заслугами.
Lunar lndustries остается ведущим поставщиком чистой энергии в мире, благодаря таким сотрудникам, как вы.
Удачного полёта, annyeonghi gaseyo, до свидания.
Скопировать
Lars got the twine.
Dad, you are leadi. g the way in clean energy.
Yup, I Al-Gored it pretty good.
Ларс принёс бечевку.
Пап, ты продвигаешься в направлении чистой энергии.
Yup, I Al-Gored it pretty good.
Скопировать
We had the complete infrastructure of a modern society:
clean energy, food production, fisheries with a quota system to manage them
Good healthcare and good education, clean air, not much crime,
" нас была полна€ инфраструктура современного общества:
экологически чистые источники энергии, пищевое производство, рыболовство, регулируемое системой квот.
'орошее здравоохранение и хорошее образование, чистый воздух, невысокий уровень преступности.
Скопировать
I used to be in that field before I realized the lie they were trying to sell us.
Clean energy, bullshit.
Clean genocide is more like it.
Я работал в той же области, пока не осознал всю ту ложь, которой нас потчевали.
Чистая энергия. Бред!
Скорее, чистый геноцид.
Скопировать
Why is he in Atlantic City?
Because he's the keynote speaker at a clean energy conference, and he promised me he'd stay out of trouble
And you took the word of an addict?
Тогда почему он в Атлантик-Сити?
Потому что он - основной докладчик на конференции по экологически чистой энергии, и он обещал мне держаться подальше от неприятностей.
Ты поверил игроману на слово?
Скопировать
There's also anti-matter.
You would have access to unlimited clean energy.
Provided if you could figure out how to sustain it beyond milliseconds.
Но существует еще и антиматерия.
И если бы была возможность ее удержать и использовать, мы бы получили доступ к неограниченной чистой энергии.
При условии, что найдется способ продлить время ее существования за пределы миллисекунд.
Скопировать
You have to invest if you want to restore balance to the world.
Take our clean-energy project.
Sometimes the investment doesn't pay off.
Что-бы восстановить баланс в мире, нужно инвестировать.
Взять хотя-бы наш проект "Чистая Энергия"
Иногда инвестиции не окупаются.
Скопировать
No fossil fuels.
Free clean energy for an entire city.
Three years ago, a Russian scientist published a paper on weaponized fusion reactions.
Никакого углеводородного топлива.
Бесплатная и чистая энергия для всего города.
Три года назад русский ученый опубликовал работу о реакции ядерного синтеза в военных целях.
Скопировать
We are two months away from enriching weapons-grade uranium to be used for peaceful purposes.
It will be used only for medical research and clean energy.
It will, it will.
Через 2 месяца мы закончим обогащение оружейного урана, чтобы использовать его в мирных целях.
Будет использоваться только для медицинских исследований и для получения чистой энергии.
Будет, будет.
Скопировать
That..
A clean-energy bill that would have cost Verteron billions.
Okay.
Который...
Который должен был... выставить счёт о загрязнении среды, который обошелся бы Вертерон в миллиарды.
Ясно.
Скопировать
You know, when I started working with the vines, the point was to find a clean, unlimited source of energy, not develop some spirity death ray.
Clean energy, sounds great!
Who doesn't like that stuff?
- Знаете, когда я начинал этот проект, я хотел открыть неиссякаемый источник чистой энергии, а не построить луч смерти.
- Чистая энергия, звучит отлично!
Всем это понравится.
Скопировать
Hard landing.
"Clean Energy," my ass.
This is a Gulanee transport ark.
– Жёсткое приземление.
"чистая энергия", чёрт.
Это транспортный ковчег гулани.
Скопировать
No.
the American people who supported me with a majority of the popular vote, I promise you, this amazing clean
You know, Wendy and I have been meeting with surrogates.
Нет.
И я обещаю гражданам Америки, поддержавшим меня большинством голосов, что это потрясающее совместное предприятие, производящее чистую энергию...
Знаешь, мы с Венди встречаемся с суррогатными матерями.
Скопировать
This school owes its continued existence to the following heroes.
Jeff Winger, a teacher so dedicated to clean energy, he's already parking like his car is electric.
Britta Perry, currently raising awareness of homelessness, not that she has a choice.
Наш колледж обязан тем, что продолжает существовать, следующим героям:
Джеффу Уингеру - учителю, настолько радеющему за зеленую энергию, что он паркуется так, будто уже водит электромобиль.
Бритте Перри, в данный момент изучающей изнутри проблему бездомности... Не по своей воле.
Скопировать
What is it?
It's a self-sustaining, magnetically shielded clean-energy device.
It's a prototype of something I've been working on in my spare time.
- Что это?
- Это автоматическое устройство с магнитной защитой и чистой энергией.
Это прототип того, над которым я работал в свободное время.
Скопировать
- No!
And I want all the touch screens to say that they're powered by my clean energy initiative 'cause those
- Do you want a butterscotch?
- Нет.
Я хочу, чтобы на всех сенсорных экранах было указано, что они работают в соответствии с моей экологической инициативой, экомудилы обожают эту хрень.
Хочешь ириску?
Скопировать
