NeedTranslate
Перевод "coffee breaks" на русский
Произношение coffee breaks (кофи брэйкс) :
kˈɒfi bɹˈeɪks
кофи брэйкс транскрипция – 13 результатов перевода
That would be over 20,000 dollars an hour.
And if she worked a six-hour day, give or take a couple of coffee breaks... corn breaks...
Al, baby, we're talkin' about a 100,000 dollars-a-day business!
Получается больше двадцати тысяч долларов в час.
И если у утки шестичасовой рабочий день, плюс пара перерывов на кофе... на кукурузу...
Ал, дружище, Мы говорим о бизнесе в 100.000 долларов в день!
Скопировать
I have to masturbate three times a day just to make it through.
Some people take coffee breaks, I take jerk-off breaks.
They say the average 33-year-old woman has sex 3.5 times a week.
- Я онанирую по три раза в день, чтобы дотянуть до вечера.
У некоторых перерыв на кофе, у меня онанизмоперерыв.
- По статистике 30-летняя женщина занимается сексом 3,5 раза в неделю.
Скопировать
Oh, no, sure.
Why don't we just put bongs in everyone's office and let them get blow jobs on their coffee breaks?
- That'll make everyone happy.
О, нет, конечно.
Почему бы нам не просто поставить шарики в офисе каждого и пусть они их надувают во время кофе-брейков?
- Это сделает всех счастливее.
Скопировать
Missy Dietler?
She's going to take four coffee breaks before she's done.
She's going to take four coffee breaks before she finishes her coffee break.
Мисси Дитлер?
Она четыре раза сходит выпить кофе до того, как выполнит просьбу.
Она четыре раза выпьет кофе до того, как пойдет выпить кофе.
Скопировать
She's going to take four coffee breaks before she's done.
She's going to take four coffee breaks before she finishes her coffee break.
Which means it's probably still in the copy machine right now.
Она четыре раза сходит выпить кофе до того, как выполнит просьбу.
Она четыре раза выпьет кофе до того, как пойдет выпить кофе.
Это означает, что документы, возможно, всё еще в ксероксе.
Скопировать
Hang on just a second.
I didn't know purse snatchers took coffee breaks.
You know, for a stuck up, rich bitch, you seem to spend a lot of time here in the Glades.
Подожди секунду.
Я не знала что у воров есть перерывы на обед.
Знаешь, для богатенькой стервы ты слишком много времени проводишь в Глейдс.
Скопировать
Yes, of course.
The acid in the coffee breaks down the marker.
Have you never cleaned a whiteboard?
Конечно.
Кислота в кофе разрушает маркер.
Вы никогда не чистили доску?
Скопировать
You use black coffee to get rid of stains?
The acid in the coffee breaks down the marker.
Have you never cleaned a whiteboard?
Вы используете черный кофе, чтобы избавиться от пятен? Конечно.
Кислота в кофе разрушает маркер.
Вы никогда не чистили доску?
Скопировать
When he wrote,
Scott Fitzgerald took fudge and coffee breaks.
Well, then that's the only thing Fitzgerald and I have in common, because I've been staring at a blank page for two days.
Когда он писал,
Ф. Скотт Фицджеральд выдумывал и пил кофе.
- Что ж, это единственная вещь, которая объединяет меня и Фитцджеральда, потому что я смотрю на пустую страницу уже 2 дня.
Скопировать
Staff rooms on the bottom floor with a terrace.
Genuine coffee breaks.
- They eat breakfast on Fridays.
Учительская на первом этаже с верандой.
Длинные перемены.
- И кормят там хорошо.
Скопировать
So, what do we think is going on here?
I believe that our employees are clandestinely using our rooms for sexual encounters on their coffee
Come on.
Так, как мы думаем, что здесь происходит?
Сдается мне, что наши сотрудники тайно используют номера для сексуальных контактов во время своих кофе-брейков.
Да брось.
Скопировать
Man, I thought this would be easy.
No coffee breaks.
That means you too.
Я думал, это будет легко.
Никаких перерывов на кофе.
Это и к вам относится.
Скопировать
Sorry, kids.
We don't have coffee breaks.
Yeah.
Извините, дети.
У нас нет перерыва на кофе.
Да.
Скопировать
