NeedTranslate
Перевод "cognitive functions" на русский
Произношение cognitive functions (когнитив фанкшенз) :
kˈɒɡnɪtˌɪv fˈʌŋkʃənz
когнитив фанкшенз транскрипция – 11 результатов перевода
I will destroy the existing brain cells.
Then we will see if the artificial neural network is able to take over your cognitive functions.
Data, listen.
Я смогу разрушить существующие клетки мозга.
Тогда мы узнаем, заработает ли искусственная нервная сеть способная перенять твои когнитивные функции.
Дейта, слушай.
Скопировать
Did you run a neurological scan?
Her brain activity and cognitive functions are completely normal.
As far as I can tell, she's perfectly fit, physically and mentally.
Вы провели нейрологическое сканирование?
Её мозговая активность и когнитивные функции в полном порядке.
Насколько я могу сказать, она в прекрасной форме, физически и духовно.
Скопировать
- I need coffee.
Sleep deprivation affects high-level cognitive functions, cardiovascular health, circulation...
Just Googled that on the ride over, didn't you?
- Хочу кофе.
Недостаток сна отрицательно сказывается на высших когнитивных функциях, сердечно-сосудистой системе, кровообращении...
По дороге что ли загуглил?
Скопировать
Lewis.
Subject regaining cognitive functions.
What's happening?
Ћьюис?
ќбъект восстанавливает когнитивные функции.
"то происходит?
Скопировать
The area of the brain that controls decision-making and social behavior.
Well, when these cognitive functions are interfered with, the suit can't communicate with the host and
Unfortunately, we experienced a power surge when the machine was in the middle of its cycle.
Это участок мозга, который отвечает за принятие решений и социальное поведение.
Ну и когда эти когнитивные функции нарушены, костюм не может общаться с носителем и отделяется от него.
К сожалению, мы экспериментировали на пике мощности когда машина была в середине цикла.
Скопировать
Exact in every way.
And in each case, it was a full recovery with no cognitive functions affected for the long term.
Why should being comatose this long have any mental side effects?
Такими же во всех отношениях.
И в каждом случае все заканчивалось полным выздоровлением Без поражения когнитивных функций на долгосрочный период.
Почему продолжительная кома оказывает побочные эффекты на умственные способности?
Скопировать
The hemorrhaging is getting worse, and the symptom set is widening.
The passengers' nervous systems, and now their cognitive functions are under attack.
Yeah, but from what?
Кровоизлияния усиливаются, а набор симптомов увеличивается.
Нервная система пассажиров, а теперь и их когнитивная функция - уязвимы.
Но из-за чего?
Скопировать
His respiratory system is severely impaired.
And there is a small chance of damage to his cognitive functions.
Thank you.
Его дыхательная система сильно повреждена.
Есть небольшая вероятность повреждения и сознания.
Спасибо.
Скопировать
I got him.
Evo cognitive functions at 30%.
40%.
- Я с ним. Ступай.
- Когнитивные функции 30 процентов.
40 процентов.
Скопировать
He may have skipped town.
Should we consider turning on its higher, more cognitive functions?
This thing has a mind.
Возможно, он покинул город.
Следует ли рассматривать включения его выше, более когнитивные функции?
У этой штуки есть разум.
Скопировать
You sustained multiple blows to the head during the altercation. Okay?
Your PBA rep advises you not to make any statements till we can confirm your cognitive functions were
I understand you suffered a blow to the head as well.
Он тебя ударил несколько раз по голове, ясно?
Тебе рекомендуется не делать никаких заявлений, пока мы не убедимся, что твои когнитивные функции в норме.
У тебя тяжелое сотрясение мозга.
Скопировать
