NeedTranslate
Перевод "cold meat" на русский
Произношение cold meat (коулд мит) :
kˈəʊld mˈiːt
коулд мит транскрипция – 9 результатов перевода
Who has?
I got some cold meat set out, might interest you.
What are you talking about?
А у кого есть?
Кстати, у меня тут снова труп. Может тебе это будет интересно.
О чем ты?
Скопировать
"Go and put the water on for the coffee, dear."
"Cold meat again!"
"Three apples between five people!"
"Пойди поставь воду для кофе, милая."
"Опять холодное мясо!"
"Три яблока на пять человек!"
Скопировать
Only thing I could beat her at was a tight turn.
If we'd have been using bullets instead of film, I'd have been cold meat long before that.
Well, that's fine, Jim.
Только на очень крутом вираже мне удалось её стряхнуть.
Если бы мы использовали пули вместо фильма, я был бы холодным мясом, задолго до этого.
Ну, хорошо, Джим.
Скопировать
And Von Ribbentrop, that was another one.
- And four cold meat salads, please.
- Certainly, I'll just get your hors d'oeuvres. Hors d'oeuvres which must be obeyed at all times without question.
И ещё фон Риббентроп, был такой.
И четыре мясных салата, пожалуйста.
Конечно, я принял ваш заказ, заказ...приказ, который должен беспрекословно выполняться!
Скопировать
I'm tired and hungry!
Tell me, don't you happen to have a cold meat ball stored away on your bosom?
No?
Вопросов не имею.Я устал и есть хочу.
У Вас нет холодной котлеты за пазухой?
Нет!
Скопировать
I'll bet $6.00 he don't make it down the boardwalk!
I had time only to make cold meat sandwiches after seeing Mrs. Garret.
Fine.
По настилу он не проедет. Ставлю шесть баксов!
Я успела лишь приготовить сендвичи с мясом. Была у миссис Гэррет.
Сойдёт.
Скопировать
- What is it?
Cold meat.
You know, turkey, ham.
- Что это?
Холодное мясо.
Вы знаете, индейка, ветчина.
Скопировать
You should eat some more.
Have another slice of cold meat, another glass of beer, and you might end up as merry as the rest of
No, you are, of course, my best cure.
Ступайте съешьте еще что-нибудь.
Еще один ломтик холодного мяса, еще один стакан пива, и вы уравняетесь во благости со всеми нами.
Нет, я не тронусь с места.
Скопировать
I love the men who made it, I love Germany.
I want to move there, and have cold meat for breakfast, and wear shorts.
I also love the way that in here, it just feels like a Mercedes, apart from that, obviously.
Я люблю мужчин, сделавших это. Я люблю Германию.
Я хочу переехать туда и есть холодное мясо на завтрак и носить шорты
А еще мне нравится как все тут устроено, Во всем ощущается Мерседес. кроме этого, конечно же.
Скопировать
