NeedTranslate
Перевод "data analysis" на русский
data
→
данные
Произношение data analysis (дэйтер эналосис) :
dˈeɪtəɹ ɐnˈaləsˌɪs
дэйтер эналосис транскрипция – 16 результатов перевода
But the secrecy the shroud of paranoid security to which we've had to adjust have made it seem longer.
This morning, at exactly 5:18 a. m here at ICON's Institute for Data Analysis we installed the final
Today a new dimension has been added to the concept of the computer.
Но секретность параноидальная секретность в которой мы были вынуждены работать.
Этим утром, точно 5:18 после полуночи здесь в Институте АЙКОН, который занимается анализом информации мы установили последний модуль в систему искусственного интеллекта, которую мы называем Протеус 4.
Сегодня было открыто новое направление в развитии компьютерных технологий.
Скопировать
It's all underground.
- We call it the Institute of Data Analysis. - It's nearly 10 stories down.
Doesn't mean a thing.
Все находится под землей.
- Мы называем его Институтом Анализа Данных..
Да так, не имеет значения.
Скопировать
Oh, yeah, sure.
Jim Feingold, VP Engineering, Data Analysis.
I don't know exactly how this works.
Да, конечно.
Джим Файнголд, заведующий отделом.
Я не знаю точно, о чем идет речь.
Скопировать
(IMITATING ELECTRONIC BEEPING)
(ROBOTIC VOICE) Input data analysis.
(NORMAL VOICE) I've just told you I'm being fired, and the first thing you ask... is if I'd allow you to take some priceless artifacts... away with you on holiday.
(Подражает электронному звуку)
(Голосом робота) Анализ входных данных.
(Нормальным голосом) Я сообщил вам, что меня увольняют, а вы тут же попросили дать вам в отпуск 2 бесценных экспоната. Правильно?
Скопировать
I'm calling you the parrot from aladdin.
I'd be working with him in data analysis.
Oh, it's just a lousy desk job?
Я называю тебя попугаем из "Аладдина".
Я буду работать не на Стервятника, а с ним над анализом данных.
О, так это просто паршивая работа за столом?
Скопировать
Not much.
Academy of communications does, but they're the biggest and focused on data analysis.
- It's the easiest to get into.
Не особо.
Академия коммуникаций да, но она самая большая и сосредоточена на анализе данных.
- Туда легче всего попасть.
Скопировать
First, I think, we will talk about that.
I am an expert in forensic computer data analysis.
Dr. Crowe, have you had a chance to examine the hard drive of the computer belonging to Mr. Foyle?
Сначала, пожалуй, поговорим об этом.
Я эксперт по криминалистическому анализу компьютерных данных.
Доктор Кроу, была ли у вас возможность исследовать жёсткий диск с компьютера, принадлежащего мистеру Фойлу?
Скопировать
That's about renting out surplus CPU power on computer terminals.
the technique of using the combined processing power of networked computers in the form of grid for data
It has also been applied to find cure to incurable diseases.
Насчёт использования части мощности вашего ЦП.
подключённых здесь к сети. Использование их производительности для анализа данных не такая уж и редкость.
Это также используется для поиска лечения смертельных болезней.
Скопировать
Dr. Koothrappali, may I present Dr. Millstone from MIT.
She'll be heading up our data analysis team.
It's nice to meet you, dr. Koothrappali.
Доктор Кутраппали, знакомьтесь - доктор Миллистоун из MIT.
Она будет возглавлять нашу группу анализа данных.
Рада познакомиться, доктор Кутраппали.
Скопировать
Uh, plenty.
I was running a full data analysis on Eva and found a slight discrepancy in her story.
More like an omission.
Много чего.
Я провела полный анализ по Еве и обнаружила в ее словах одну мелкую неувязку.
Скорее всего, даже недомолвку.
Скопировать
Over 700.
So, I filtered them through Nell's data analysis.
We've been anatomizing the type of documents that might have been accessed from the Pentagon.
Больше 700.
Я отфильтровал их с помощью анализа данных Нелл.
Мы проанализировали типы документов, к которым доступ могли получить из Пентагона.
Скопировать
Right.
Over there is Satellite Tracking, Navigation, Data Analysis.
Coffee machine's by the door.
Так точно.
Там спутниковое слежение. Навигация. Анализ данных.
Кофейный автомат у дверей.
Скопировать
So you think D-SAC is paying Atherton for something.
D-SAC, and by extension, the FBI and Homeland Security, have contracted Atherton for classified data
So, if Everyone breaks into Atherton's computers, steals their data and puts it on the Net...
Думаешь, Совет платит за что-то Атертону?
Совет, или ФБР вместе с АНБ, получают от Атертона секретные сведения по борьбе с терроризмом, судя по тому, сколько вооруженных агентов я видел в их офисе.
Значит, если кто-то взломает Атертон, украдет и выложит их данные в сеть...
Скопировать
All right, thanks, Linda.
Listen, I'm gonna need real-time data analysis on the Buenos Aires PD.
You don't want to talk to Natasha?
Ладно, спасибо, Линда.
Мне нужен анализ данных в реальном времени из полиции Буэнос-Айреса.
А с Наташей говорить будете?
Скопировать
Profile fits a kidnapping.
And the data-analysis part.
Man: When you take the girl, kill the mother.
Профиль совпадает с похищением.
И анализ данных.
Забрать девчонку и убить жену.
Скопировать
Our willingness to commit sin to get what we desire.
You understand human nature, and then the rest is just data analysis.
We tracked weapon purchases, criminals on flights to Vegas.
Наша готовность совершить грех что бы получить то чего мы желаем.
Главное понять человеческую природу, остальное просто анализ данных.
Мы отследили покупку оружия и перелет преступников в Вегас.
Скопировать
