Перевод "deadness" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение deadness (дэднос) :
dˈɛdnəs

дэднос транскрипция – 4 результата перевода

I want to be... ~ VOICE BREAKING:
To feel hope instead of this... deadness in my heart.
SHE SIGHS
Я хочу быть... [Дрожащим голосом]: ...какой была когда-то с тобой.
Иметь в сердце надежду, а не пустоту.
[Вздыхает]
Скопировать
Somehow, I think he's missing more than his right-hand man.
Look, Iggy baby I know all about Glickenstein and his deadness.
I also know about your monster.
Я думаю что он будет скучатьбольше чем по человеку - правой руке.
Слушай, Игги, я всё знаю о Гликенштейне и его мертвецкости.
И о твоём чудовище.
Скопировать
Death drive is the dimension of what in the Stephen King-like horror fiction is called the dimension of the undead, of living dead, of something which remains alive even after it is dead.
And it's, in a way, immortal in its deadness itself. It goes on, insists. You cannot destroy it.
This dimension, of a kind of diabolical undeadness, is what partial objects are about.
влечение к смерти - это то, что в романах Стивена Кинга называется измерением бессмертия, живых мертвецов, или чего-то, что остается живым даже после того, как оно умерло,
Оно бессмертно в самой своей смерти, продолжает длиться, существовать, его нельзя уничтожить, чем больше его режут, тем больше оно существует.
Это измерение такого дьявольского бессмертия и есть то, что представляет собою частичный объект.
Скопировать
I'm feeling...
I got a feeling of deadness.
Yeah, lack of commerce.
Даже не знаю.
Чувствую, что...
В воздухе витает смерть.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов deadness (дэднос)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы deadness для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить дэднос не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение