Перевод "double helix" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение double helix (дабол хиликс) :
dˈʌbəl hˈiːlɪks

дабол хиликс транскрипция – 16 результатов перевода

- Whose?
Well, Watson and Crick, they won a Nobel Prize for their proposal of the double helix nature of DNA.
But all of their work was based entirely on the research of--
- Чей?
Ватсон и Крик получили Нобелевскую премию за предположение, что у ДНК структура двойной спирали.
Однако весь их труд базировался на исследованиях
Скопировать
Do the sculptures represent something?
The double helix of DNA the source of life, and of evil.
Excuse me.
Что же Ваши скульптуры символизируют?
Двойная спираль ДНК. Истоки жизни... истоки зла.
Прошу прощения.
Скопировать
The organic soup inside the nucleus contains many free nucleotides.
enzyme recognizes an approaching nucleotide and clicks it into place reproducing another rung in the double
When the DNA is replicating in one of your cells a few dozen nucleotides are added every second.
Органический суп внутри нуклеинов содержит множество свободных нуклеотидов.
Фермент распознает нуклеотид и ставит его на место, воспроизводя новый уровень в двойной спирали.
Когда ДНК копируется в одной из ваших клеток, каждую секунду добавляются несколько дюжин нуклеотидов.
Скопировать
Da Vinci's Universal Man.
A DNA double helix.
There's lots more.
"Универсальный человек" Леонардо да Винчи.
Двойная спираль ДНК.
Еще и звуки.
Скопировать
Everything you need to know on how to make a human being is encoded in the language of life in the DNA molecule.
This is the DNA double helix a machine with about 100 billion moving parts, called atoms.
There are as many atoms in one molecule of DNA as there are stars in a typical galaxy.
Все что нужно знать о том, как создать человека, зашифровано в языке жизни, молекуле ДНК.
Это двойная спираль ДНК - механизм из около 100 миллиардов подвижных частей, называемых атомами.
В одной молекуле ДНК столько же атомов, сколько звезд в обычной галактике.
Скопировать
- A double helix.
- A double helix, exactly, and that is?
That is...
- Двойная спираль. ["винт"]
- Именно, а это?
Это...
Скопировать
Very well, so what's that?
- A double helix.
- A double helix, exactly, and that is?
Хорошо, а это что?
- Двойная спираль. ["винт"]
- Именно, а это?
Скопировать
So what is this?
A double helix.
A snake shedding it's skin.
Что это?
Двойная спираль.
Змея, сбрасывающая кожу.
Скопировать
Oh, advanced chem.
How many cheerleaders does it take to draw a double helix?
- You want a quote? - Yeah.
О, передовая наука.
Сколько болельщиц нужно, чтобы растянуть двойную спираль?
- Хочешь цитату?
Скопировать
Enki was a serpent god and his symbol was two entwined serpents
The entwined serpents are the double helix of human DNA
The same symbol is used by today's medical profession. make up the same lies about human origins?
Энки был богом-змеем и его символ это 2 сплетенные змеи
Сплетенные змеи - это двойная спираль ДНК человека
Такой же символ используется в современной медицине Каким образом и зачем шумеры и другие древние цивилизации сложили одну и ту же ложь о нашем происхождении?
Скопировать
Why does everything have to be fun to be worthwhile?
"Crick and Watson have discovered the double helix."
"Did they do it on a skateboard?" "No."
Почему все стоящее должно быть веселым?
"Крик и Вотсон открыли биспираль."
"Они сделали это, стоя на скейтборде?
Скопировать
My wife, and my unborn child.
10 years old I was... when they discovered the secret of the double helix.
The answer to every question of human life:
жену и нерожденного ребенка.
- Мне было десять лет, когда раскрыли тайну двойной спирали.
Нашли ответ на все вопросы о человеке.
Скопировать
And here is a second and entwined.
This is the double helix.
The workings of the DNA molecule are now understood in such detail that we can demonstrate something that is truly astounding.
и переплетенные.
Это двойная спираль.
Сегодня мы глубоко изучили механизм работы молекулы ДНК, и даже можем делать поразительные вещи.
Скопировать
Looking through your data, I saw that you were able to create a single strand of recombinant DNA based on your vampiric genetic pattern, then using a restriction endonuclease, you were able to cleave the DNA strands onto chromosomes number four, seven, and eight sequentially,
then reintroduced this third strand back to the separated double-helix matrix and spliced it in, which
Darrin was pre-med.
Просмотрев твои данные, я увидел, что ты смог создать Одну молекулярную цепочку рекомбинантной ДНК, основанную на твоих вампирских генетических образцах, затем используя ограничение эндонуклеазы, ты смог создать молекулярные цепочки ДНК в хромосомах нормер 4, 7 и 8 последовательно, потом перенес эту третью цепочку назад в разделенную дву-спиральную матрицу
и связал их, что, конечно, в итоге создало более сильные, супер-утроенные спирали ДНК внутри этих хромосом.
Дэррин собирался стать врачом.
Скопировать
- Triple?
Human DNA is a double helix, if memory serves.
It was me, JD.
- Тройная?
У человеческой ДНК двойная спираль, если мне не изменяет память.
Это всё я, Джей Ди.
Скопировать
1917 Rutherford splits the atom.
1953 Watson and Crick find a double helix.
2016 my daughter finds the cure for violence.
- В 1917-ом году, Резерфорд расщепляет атом. 1953 год.
Уотсон и Крик открыли двойную спираль ДНК.
А в 2016-ом, моя дочь, излечит мир от насилия.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов double helix (дабол хиликс)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы double helix для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить дабол хиликс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение