NeedTranslate
Перевод "despairingly" на русский
Произношение despairingly (деспээринли) :
dɪspˈeəɹɪŋli
деспээринли транскрипция – 6 результатов перевода
I am a person alone, ...
Resists the whole world despairingly
It doesn't matter, this is just the first night.
Я один был сильным,..
безответным против целого мира.
Это ничего, ничего, ничего, это первая ночь.
Скопировать
When one new particle, the muon, was discovered, a physicist quipped, "Who ordered that?"
The whole thing was a mess and physicists despairingly refer to it as the particle zoo.
It began to seem as though every time scientists solved one of nature's mysteries, the atom would present them with something even more weird.
Когда была обнаружена новая частица, мюон, один физик язвительно заметил: "Кто заказал ее?"
Все были в смятении, и физики в отчаянии относились к этому, как к зоопарку частиц.
Как только начинало казаться, что ученые решили одну из загадок природы, атом представлял им что-то еще более странное.
Скопировать
It seemed a hopeless mess.
One after another, the physicists stood up and droned on despairingly about failing to find a solution
Then it was the turn of Richard Feynman.
Она казалось безнадежным беспорядком.
Один за другим вставали физики и с отчаянием сокрушались о неудачах в поиске решения.
Тогда наступила очередь Ричарда Фейнмана.
Скопировать
I am a person alone, ...
Resists the whole world despairingly
It doesn't matter, this is just the first night.
Я один был сильным,..
безответным против целого мира.
Это ничего, ничего, ничего, это первая ночь.
Скопировать
When one new particle, the muon, was discovered, a physicist quipped, "Who ordered that?"
The whole thing was a mess and physicists despairingly refer to it as the particle zoo.
It began to seem as though every time scientists solved one of nature's mysteries, the atom would present them with something even more weird.
Когда была обнаружена новая частица, мюон, один физик язвительно заметил: "Кто заказал ее?"
Все были в смятении, и физики в отчаянии относились к этому, как к зоопарку частиц.
Как только начинало казаться, что ученые решили одну из загадок природы, атом представлял им что-то еще более странное.
Скопировать
It seemed a hopeless mess.
One after another, the physicists stood up and droned on despairingly about failing to find a solution
Then it was the turn of Richard Feynman.
Она казалось безнадежным беспорядком.
Один за другим вставали физики и с отчаянием сокрушались о неудачах в поиске решения.
Тогда наступила очередь Ричарда Фейнмана.
Скопировать
