NeedTranslate
Перевод "determinations" на русский
Произношение determinations (детɜминэйшенз) :
dɪtˌɜːmɪnˈeɪʃənz
детɜминэйшенз транскрипция – 8 результатов перевода
You're going to be here for a period, for us to evaluate you. We're going to study you.
We'll make our determinations as to what we're going to do... and give you the necessary treatment as
Doc, let me just tell you this.
Какое-то время вы пробудете здесь, в больнице... и пройдете обследование.
Мы решим, что с вами делать... и, если понадобится, назначим вам необходимое лечение.
Док, я скажу так.
Скопировать
Even with all that equipment?
We can make those determinations here, now that we know where to look.
Can't we, Dr. Perez?
Даже со всем этим оборудованием?
Мы можем определить это здесь, теперь, когда мы знаем, где искать.
Разве мы не можем, доктор Перез?
Скопировать
What do you think, Al?
I think we better make some determinations soon or we could lose a lot of people.
Did you do your homework?
Что думаешь, Эл?
Я думаю, лучше определиться как можно скорее, или мы потеряем много людей.
Ты выполнил домашние задание?
Скопировать
And it's important that you understand that there are no right or wrong answers.
The court will make all final determinations but your input is important.
Zachary, what do you think would be the best solution for your mom and dad, regarding custody and visitation rights?
И важно, чтобы ты понимал, что нет правильных или неправильных ответов.
Суд примет все окончательные решения, но твой вклад важен.
Захарий, как ты думаешь, что было бы лучшим вариантом для мамы и папы относительно опеки и прав на посещение?
Скопировать
You said it was a mugging?
We haven't made any determinations.
You have a good poker face.
Вы сказали, что это было ограбление?
Мы пока не делали никаких выводов.
У вас такое бесстрастное лицо.
Скопировать
But I'm fine.
Well, as you know, the tenure committee meets on Wednesday to make its final determinations, so if...
I am not an evil man.
Но все отлично.
В общем, как ты знаешь, комитет по контрактам собирается в среду, чтобы вынести окончательное решение, так что если... — Арлен,
Я не злой человек.
Скопировать
Well, let's see.
Luminex flow bead DSA determinations.
English, Tao. English.
Сразу после операции, когда доктор вставил ему штифт в лодыжку, сделали... томограмму.
Так, а какое отношение это имеет к... дигитальной субтракционной ангиографии.
Тао, нормальным языком.
Скопировать
Between 1998 and 2003 Fannie Mae overstated its earnings by more than $10 billion
These accounting standards are highly complex And require determinations over which experts often disagree
CEO Franklin Raines who used to be President Clinton's budget director received over $52 million in bonuses
¬ период с 1998 по 2003 'анни ћэй завысила свою прибыль более чем на $10 миллиардов.
Ёти стандарты бухгалтерского учета очень сложные, и требуют определений, с которыми эксперты часто не согласны.
√енеральный директор 'анни ћэй - 'ранклин –ейнс, бывший директор Ѕюджетного управлени€ при линтоне, получил свыше $22 миллиона бонусов.
Скопировать
