NeedTranslate
Перевод "dining rooms" на русский
Произношение dining rooms (дайнин румз) :
dˈaɪnɪŋ ɹˈuːmz
дайнин румз транскрипция – 7 результатов перевода
Excuse me, Professor, but the general meeting of the tenants of this block requests you as a matter of labour discipline to give up your dining room voluntarily.
- No one in Moscow has dining rooms.
- Not even Isadora Duncan.
Извините, профессор, но общее собрание жильцов нашего дома просит вас добровольно, в порядке трудовой дисциплины отказаться от столовой.
- Столовых нет ни у кого в Москве.
- Даже у Айседоры Дункан.
Скопировать
He's dead, sir.
Private dining rooms are available.
It was supposed to be five years.
Он умер, сэр.
Да, у нас есть отдельные кабинеты.
О, нет. Это должно было случиться через пять лет.
Скопировать
You towards the bedrooms I think. I don't recall very well.
And I towards the sitting rooms, they were in rows, beyond the dining rooms.
There was still no one.
Вы, я думаю, осматривали комнаты.
Я плохо помню. Я была в гостиной, на анфиладе, в столовой.
Не было никого.
Скопировать
Oh,I wouldn't go in there!
Unless you love formal dining rooms.
Honey,look at this.
- Я бы туда не ходил!
Если только... вы не любите столовые для приемов.
- Дорогой, посмотри на это.
Скопировать
this is just like christmas at my parents' house.
why do they have separate dining rooms?
[scoffing] i-- both: no!
Это как Рождество в доме моих родителей.
Зачем делать две столовых?
Я... Нет!
Скопировать
You'll rub elbows with the D.C. elite... congressmen, ambassadors, K Street lawyers, and a lot of rich old white men.
Once Crawford leaves his suite to have dinner in one of the dining rooms on the premises, three of you
Three? Well, how about me, Alex, and Ryan?
Вы столкнетесь лицом к лицу с Вашингтонской элитой. конгрессменами, послами, юристами с K стрит, и с множеством других богатых белых мужчин.
Как только Кроуфорд покинет комнату, чтобы пообедать в одном из ресторанов здания, 3 из вас... 3?
Как насчет меня, Алекс и Райана?
Скопировать
I had... plans.
Families would have my picture... hanging in their dining rooms.
Little kids would tell their teachers they want to be me when they grow up... me...
У меня были... планы.
Семьи бы ставили мое фото в рамки... которые потом висели бы в их столовых.
А маленькие дети рассказывали бы своим учителям, что хотели бы быть мной, когда вырастут... мной...
Скопировать
