NeedTranslate
Перевод "disco balls" на русский
Произношение disco balls (дискоу болз) :
dˈɪskəʊ bˈɔːlz
дискоу болз транскрипция – 6 результатов перевода
In the Village.
The place with the two huge disco balls on the ceiling
Attached to the giant, uncut disco cock.
Тот, что в Виллидже.
Там еще два таких огромный диско-шара на потолке.
Приделанные к гигантскому диско-члену?
Скопировать
Mr. Cappie, I believe this belongs to you.
I took him returning stolen disco balls to a strip club that I sometimes stake out.
Well, Evan and I were just convening a joint search party to find Wade, - but you saved us the trouble. Thanks.
Мистер Кэппи, - полагаю, это принидлежит вам. - Вейд!
Я поймал его, когда он возвращал ворованные шары для дискотеки в стриптиз-клуб, где я иногда... выслеживаю подозреваемых.
А мы с Эваном как раз формировали объединенный поисковый отряд чтобы отыскать Вейда, но он уже вне опасности.
Скопировать
-Doesn't even look like a real ant.
-It's got disco balls for eyes.
-'50s B movies, man.
- Он даже не похож на настоящего муравья.
- У него вместо глаз шары диско.
- Дерьмо 50-х.
Скопировать
Well, even though we can't see it, it's still there in the sky.
Jones must be reflecting the light off of something, like one of those disco balls, and then focusing
Well, how is he doing that?
Хоть мы его и не видим, оно по прежнему на небе.
Джонс, должно быть, отражает чем-то его лучи, чем-то вроде диско-шара, а затем фокусирует их как обычно делают лупой.
И как ему это удается?
Скопировать
What satellites, Walter?
I think Jones has commandeered two private satellites, or maybe he'd launched them, and they're the disco
In any case, I have triangulated the signals, and they appear to be coming from the 1600 block off Beech Street.
Какими спутниками, Уолтер?
Думаю, Джонс захватил два частных спутника или запустил их на орбиту, и они служат как зеркальные шары, отражающие свет солнца.
Так или иначе я вычислил примерные координаты и сигнал исходит из точки в районе дома 1600 по Буковой улице.
Скопировать
All right, I gotta run out and grab a few things.
Oh, hey, you want me to pick up a couple of disco balls?
What do you think?
Ладно, мне надо выйти и забрать кое-какие вещи.
Эй, хотите, что б я принес пару диско-шаров?
А ты как думаешь?
Скопировать
