NeedTranslate
Перевод "dorsal fin" на русский
Произношение dorsal fin (досол фин) :
dˈɔːsəl fˈɪn
досол фин транскрипция – 8 результатов перевода
There, good as new.
Except your dorsal fin.
I couldn't find it after the crash.
Вот, пожалуйста, как новенький.
Кроме спинного плавника.
К сожалению, я его не нашёл после аварии.
Скопировать
The poacher who owns this boat has violated Fish and Game Code 8599, which states:
"It is unlawful to slice the dorsal fin "off a Carcharodon Carcharias unless you bring the whole carcass
But white sharks can only be taken for scientific or educational purposes under permit.
Браконьер, владеющий этой лодкой, нарушил закон 8599 о рыбалке и охоте, в котором сказано:
"Незаконно срезать спинной плавник белой акулы или Carcharodon Carcharias, если всю тушу не доставляешь на берег."
Но белых акул можно вылавливать только для научных и образовательных целей при наличии разрешения.
Скопировать
Nice hat, DiNozzo.
Used to have a dorsal fin, but somebody ate it.
Now, you know, it's a funny story.
Милая шляпа, ДиНоззо.
У меня был спинной плавник, но кто-то его съел.
Знаете, это забавная история.
Скопировать
Grabitnow,Rosie.
Aim for the 2nd dorsal fin .
Catching target.
Захвати его сейчас, Рози.
Цель для 2-го спинного плавника.
Захват цели.
Скопировать
And a kind of scattergun... Oh, you missed one.
Ah, the end of the dorsal fin, eh?
Yeah.
О, ты пропустил один.
В конце спинного плавника, а?
Да.
Скопировать
You WHAT? !
And your scrotum has been made into a dorsal fin for a man who wanted to look more like a dolphin.
Oh you!
ЧЕГО ты сделал?
! А из вашей мошонки я сделал спинной плавник человеку, который хотел быть похожим на дельфина.
Вот как!
Скопировать
He's very chirpy.
They have no dorsal fin and amazingly...
"I haven't got a dorsal fin, you know!" LAUGHTER AND APPLAUSE "Whoo-hoo-hoo-hooo!
Он очень жизнерадостный.
У них нет спинного плавника и удивительно...
"У меня нет спинного плавника!" "Я не чувствую холода!
Скопировать
They have no dorsal fin and amazingly...
"I haven't got a dorsal fin, you know!" LAUGHTER AND APPLAUSE "Whoo-hoo-hoo-hooo!
They don't, because of their blubber.
У них нет спинного плавника и удивительно...
"У меня нет спинного плавника!" "Я не чувствую холода!
Просто не чувствую!" Так и есть, из-за своего жира.
Скопировать
