Перевод "drum machine" на русский
Произношение drum machine (драм мошин) :
dɹˈʌm məʃˈiːn
драм мошин транскрипция – 8 результатов перевода
Now?
Fucking drum machine, some ignorant poetry and any dropout ditsoon is chairman of the board.
Gangsta.
А сейчас?
Долбаная драм-машина, неграмотные стихи - и пожалуйста, черномазый сосунок в совете правления.
Гангстер...
Скопировать
"What are you doing?"
He goes, "I'm building a drum machine".
All the drum samples were my own drums.
Что ты делаешь?
А он "Я собираю драм-машину"
Все сэмплы барабанов были записаны мной.
Скопировать
It was nice... ..till Jeremy joined in.
KEYBOARD AND DRUM MACHINE PLAY
If I can keep it on the road that will help.
Это было просто великолепно пока Джереми не присоединился.
КЛАВИШНЫЕ И ДРАМ-МАШИНА
Если я смогу удержаться на дороге, это мне поможет.
Скопировать
Just get ready.
[SUEDE: "BEAUTIFUL ONES"] ...Psycho for drum machine
Shaking their bits to the hits
Просто одевайся.
♪ Psycho for drum machine
♪ Shaking their bits to the hits
Скопировать
It's all played by hand.
Believe me, if there was a button on a synth or a drum machine that said, "hit single", I would have
It was all written by real human beings and it was all played by hand, to the point where Paul and I thought we were gonna get arthritis in our fingers from playing bass lines like that for hours on end.
Всё исполняется руками
Поверьте мне, была бы на синтезаторе или драм-машине кнопка с надписью "хит сингл", я бы нажимал на неё так же часто, как и любой другой, но такой кнопки нет.
Все сочинялось живыми людьми, и игралось руками to the point where Paul and I thought we were gonna get arthritis так, что мы с Полом думали, что заработаем себе артрит пальцев от того, что играем басовые партии несколько часов подряд.
Скопировать
He earned £30 a week in the yoghurt factory and save £29.70, a week, to save up to buy a synth.
This actually was the original Depeche Mode drum machine that we used for Life.
Dave's job before his song was to set the tempo.
Он тогда зарабатывал 30 фунтов в неделю на йогуртовой фабрике и откладывал из них по 29 фунтов 70 шиллингов чтобы купить синтезатор. Именно он задавал темп.
Это собственно и есть та самая драм-машина Depeche Mode, которую мы использовали на концертах.
Дейв должен был устанавливать темп.
Скопировать
It was small pockets of people in different parts of the country who were independently obviously listening to the same things.
I did make an electronic drum machine, because I'd seen Kraftwerk with their sticks.
So I thought, I can make one of those. And so I did.
Всё это были небольшие группы людей в разных частях страны, которые очевидно независимо друг от друга слушали одну и ту же музыку.
Я самостоятельно сделал электронную драм-машину, после того как увидел Kraftwerk с их палочками,
Я подумал, что смогу сделать нечто подобное, и сделал.
Скопировать
Your rhythm was off.
It's a drum machine, I'm not sure it can be off.
It sounded off.
Ритм сбился.
Это же ритм-машина, не думаю, что она может сбиться.
Точно сбилась!
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов drum machine (драм мошин)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы drum machine для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить драм мошин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение