NeedTranslate
Перевод "enmities" на русский
Произношение enmities (энмитиз) :
ˈɛnmɪtiz
энмитиз транскрипция – 6 результатов перевода
Orsini.
Bury your enmities, bury them until the Borgia snake is lanced.
And she has the power to do that?
Орсини
Спрячьте ваши раздоры Забудьте про них до тех пор, пока мы не проткнём копьем гадину Борджиа!
Достаточно ли у неё сил, чтобы совершить это?
Скопировать
To keep it from his father.
Well, whatever their personal enmities may be, this is treason, is it not?
And I command the one piece of evidence.
Скрыть от отца.
Неважно, какие у них разногласия, это предательство, ведь так?
И у меня есть доказательство.
Скопировать
A small consolation.
Perhaps we should suspend enmities.
Regroup our forces.
Слабое утешение.
Возможно, нам пока лучше ни с кем не враждовать.
Перегруппировать наши войска.
Скопировать
You must admit, three minds will be better than two.
And your mother and I are far beyond such enmities.
Whose idea was this?
Ты должна признать, три головы лучше, чем две.
К тому же мы с твоей матушкой выше личной неприязни.
Чья это была идея?
Скопировать
But I don't have any impression of him at all.
I don't know what enmities I have with him for him to be like this.
Bring him to me.
Без понятия, откуда он взялся.
Не знаю, с чего на меня ополчился.
Приведи его ко мне.
Скопировать
He gave his own...
If we don't put aside our enmities and band together, we will die.
And then it doesn't matter whose skeleton sits on the Iron Throne.
Он отдал свою...
Если мы не прекратим враждовать и не объединимся, то погибнем.
И тогда не будет иметь значения, чей труп восседает на Железном троне.
Скопировать
