NeedTranslate
Перевод "eternal sleep" на русский
Произношение eternal sleep (иторнол слип) :
ɪtˈɜːnəl slˈiːp
иторнол слип транскрипция – 9 результатов перевода
- Stop the heart.
Eternal sleep is thine.
Can't get the heart going.
- Ему не жить.
Вечных снов.
Нужно завести сердце.
Скопировать
I've done three different tests and all have the same result.
One might serve someone milk with a sleeping draught but... there is enough here for eternal sleep.
Then, Cynthia...
Я сделал три различных теста и все дают одинаковый результат.
Скажем так, в этом молоке было снотворное... но сон после него был бы вечным.
Синтия...
Скопировать
"The ocean so blue and oh, so deep.
Just three more steps till eternal sleep..."
And it wasn't so much that we were stranded in Munich, but it's like they expect you to speak German.
"Океан такой синий и глубокий.
Всего три шага до вечного сна..."
Конечно, не было ничего страшного в том, что мы застряли в Мюнхене, но они, похоже, думают, что все должны говорить по-немецки.
Скопировать
The light in my heart went out
Offering my one and only life Goodbye my friend, I'm off to an eternal sleep
The blue sky seems so sad The sunlight in between the trees seems heart wrenching
В моём сердце будто гаснет огонь
Я отдаю свою единственную жизнь я погружаюсь в вечный сон
Синее небо кажется таким печальным будто окутывает моё сердце
Скопировать
Come on!
Here's the man in eternal sleep.
If the door was locked from inside, how did the murderer get out?
Офигел? !
Человек, уснувший вечным сном.
Как же убийца смог уйти, если дверь была заперта изнутри?
Скопировать
Pour it into the mead. For sleep.
Eternal sleep?
No.
- Добавь это в мёд, на сон.
- Вечный сон, пани?
Нет.
Скопировать
It's what I live for.
They call death the eternal sleep.
But I haven't slept in five months.
Для этого я и живу.
Смерть называют вечным сном.
Но я не спала уже 5 месяцев.
Скопировать
Oh, well, could be worse.
You could be granted the eternal sleep like our victim, whose name is?
Lars Cross.
Ну, могло быть хуже.
Тебе мог быть ниспослан вечный сон, как этой жертве, которого звали?
Ларс Кросс.
Скопировать
Suicide?
I heard a voice... tempted me to an eternal sleep.
What voice?
Убить себя?
Один голос искушал меня вечным сном.
Чей голос?
Скопировать
